Paroles et traduction Demise - Blood Breeds Blood

Blood Breeds Blood

Just thoughts are willing to manipulate
Harmony of spirit - that's justice
But that's just a doxy - nothing too faulty
I don't want to have illusion in discovering myself
I need to change and alvays change more
I need colour unexpected like a kaleidoscope
Be a surprise which is mysterious
Constantly be born and dying
Senses are the second stage of my transmission
Ten thousand times better
I don't know anyone like this
Convent of flames finds without mistake
Is that I or maybe you?
I feel a fire in my spirit
Blood breeds blood
My body is dying
I'm just changing
Which permeates dark
Extraordinary creature
Dismissing dreams from a trap

Кровь порождает кровь

Только мысли способны манипулировать,
Гармония духа — вот что справедливость,
Но это просто догма — ничего особенно ошибочного,
Я не хочу питать иллюзий, открывая себя,
Мне нужно меняться и всегда меняться ещё больше,
Мне нужен цвет неожиданный, как калейдоскоп,
Быть сюрпризом, который полон тайны,
Постоянно рождаться и умирать.
Чувства — это второй этап моей передачи,
В десять тысяч раз лучше.
Я не знаю никого подобного,
Обитель пламени безошибочно находит,
Кто это — я или, быть может, ты?
Я чувствую огонь в своей душе,
Кровь порождает кровь.
Моё тело умирает,
Я просто меняюсь,
Проникая сквозь тьму,
Необыкновенное создание,
Освобождая мечты из ловушки.