Paroles et traduction Demon One - Solitude

Solitude

Laisse moi t'parler de Solitude de s'qu'on ressent quand on l'a croise
Au début elle fait du mal au fil du temps tu l'apprivoises
Laisse moi t'parler d'un sentiment qu'j'ai souvent vu sur mon chemin
Sur un trottoir, dans une gare, dans un taxi ou dans un train
Solitude j'aime ton parfum ta compagnie et ta présence
Depuis mon adolescence envers toi j'ai de l'attirance
Si tu n'existais pas j't'inventerais juste pour moi
A force de traîner dans l'ghetto j'ai perdu une partie d'moi
Tu m'as aidé à surmonter les moments durs, les procédures
Quand je dormais dans la cave tu m'as bordé d'une couverture
Quand mon moral n'était pas à mes cotes
T'étais la pour m'consoler pour m'conseiller toujours la pour m'épauler
Dire qu'a une époque j'te fuyais, j'étais jeune j'preferais rester avec
Les autres que d'rester seul
Toi et moi on s'comprend
J'compte plus les heures passé ensemble à passer à méditer
J'crois dans l'fond on se ressemble

Solitude j'me sent tellement bien quand j'suis dans tes bras
Par habitude je sais Ô combien j'peux compter sur toi
T'as façonné mon attitude t'as même déteint sur ma plume
Parfois pesante comme une enclume des fois me blesse et me consume
Solitude j'me sens tellement bien quand j'suis dans tes bras
Par habitude je sais Ô combien j'peux compter sur toi
Ton passage laisse des marques sur mon visage des cicatrices
Que tu sois bien ou dans la merde elle est ta première tentatrice

Quand elle vient tu l'as vois pas, s'installe, ne prévient pas
Elle s'invite à tes repas qu'tu sois d'accord ou pas
Telle une femme vêtue de noir, mystérieuse un peu bizarre
Elle accompagne les moments triste
Berce les rêves et les cauchemars
Elle rode dans les prisons, dans les cités ou en cellule
En promenade dans un rade elle aime arpenter le bitume
Elle fréquente les endroits riche la ou l'argent coule a flot
C'est la maîtresse des milliardaires
D'autres la fuient comme un fléau
Elle t'repaire en un clin d'il
Cible les curs qui sont blessés
T'faire ravaler ton orgueil, elle peut te servir ou te casser
En ce qui m'concerne Solitude j'peux t'dire que les évènements ont fait
Que jt'ai cerné avec le temps et la vie que j'ai mené
Elle traîne dans les foyers, dans les champs de caravanes
Elle a un penchant pour la misère et proche des gens qu'on condamne
C'est la compagne des routiers de ceux qui souffrent en silence
Des quartiers elle est demandée par ceux qui vivent dans la violence

Solitude j'me sens tellement bien quand j'suis dans tes bras
Par habitude je sais Ô combien j'peux compter sur toi
T'as façonné mon attitude t'as même déteint sur ma plume
Parfois pesante comme une enclume des fois me blesse et me consume
Solitude j'me sens tellement bien quand j'suis dans tes bras
Par habitude je sais Ô combien j'peux compter sur toi
Ton passage laisse des marques sur mon visage des cicatrices
Que tu sois bien ou dans la merde elle est ta première tentatrice

Solitude j't'apprecie bien mais parfois t'es envahissante
A grande dose ta présence peu s'avérer être angoissante
Elle est partout, est intouchable n'a pas d'parti ni de couleur
Elle s'alimente de nos douleurs puise sa force dans nos malheurs
Parfois j'donne l'impression d'être ailleurs
En vérité, les yeux vides, l'air pensif, c'est que j'suis à ces cotés
La première fois que j'l'ai vu j'en suis tombé sous son charme
Elle m'a jurée fidélité, conquis mon cur ainsi qu'mon âme
Seul, comme le jour ou j'me suis r'trouvé dans la rue
Comme le soir ou j'ai perdu certains rêves auquel j'ai cru
Quand l'école j'ai quitté c'est elle qui m'a réconfortée
M'a supportée, m'a apportée cette rage cette envie de lutter
Trop déçu par ce monde j'me suis réfugié dans ces bras
La nuit j'ne dors plus j'me retourne dans mes draps
Solitude j't'ai dans la peau
Tu m'as appris la patience,à connaître mes défauts,à combattre mon
Insouciance

Solitude j'me sens tellement bien quand j'suis dans tes bras
Par habitude je sais Ô combien j'peux compter sur toi
T'as façonné mon attitude t'as même déteint sur ma plume
Parfois pesante comme une enclume des fois me blesse et me consume
Solitude j'me sens tellement bien quand j'suis dans tes bras
Par habitude je sais Ô combien j'peux compter sur toi
Ton passage laisse des marques sur mon visage des cicatrices
Que tu sois bien ou dans la merde elle est ta première tentatrice

Solitude j'me sens tellement bien quand j'suis dans tes bras
Par habitude je sais Ô combien j'peux compter sur toi
T'as façonné mon attitude t'as même déteint sur ma plume
Parfois pesante comme une enclume des fois me blesse et me consume
Solitude j'me sens tellement bien quand j'suis dans tes bras
Par habitude je sais Ô combien j'peux compter sur toi
Ton passage laisse des marques sur mon visage des cicatrices
Que tu sois bien ou dans la merde elle est ta première tentatrice

Solitude

Let me tell you about Solitude, about what you feel when you meet her,
At first, she hurts, but with time, you tame her.
Let me tell you about a feeling I've often seen on my path,
On a sidewalk, in a station, in a taxi, or on a train.
Solitude, I love your perfume, your company, and your presence,
Since my adolescence, I've been drawn to you.
If you didn't exist, I would invent you just for me,
From hanging out in the ghetto, I've lost a part of myself.
You helped me overcome the hard times, the procedures,
When I slept in the basement, you covered me with a blanket.
When my morale wasn't by my side,
You were there to console me, to advise me, always there to support me.
To think that at one time I ran from you, I was young, I preferred to stay with
Others than to be alone.
You and I understand each other,
I can't count the hours we've spent together meditating.
I believe deep down we are alike.

Solitude, I feel so good when I'm in your arms,
Out of habit, I know how much I can count on you.
You shaped my attitude, you even rubbed off on my pen,
Sometimes heavy like an anvil, sometimes you hurt and consume me.
Solitude, I feel so good when I'm in your arms,
Out of habit, I know how much I can count on you.
Your passage leaves marks on my face, scars,
Whether you're doing well or in the shit, she's your first temptress.

When she comes, you don't see her, she settles in, doesn't warn,
She invites herself to your meals, whether you agree or not.
Like a woman dressed in black, mysterious, a little strange,
She accompanies sad moments,
Cradles dreams and nightmares.
She roams in prisons, in housing projects or in cells,
On a walk in a bar, she likes to walk the streets.
She frequents wealthy places where money flows freely,
She's the mistress of billionaires,
Others flee her like a plague.
She spots you in the blink of an eye,
Targets hearts that are wounded,
Makes you swallow your pride, she can serve you or break you.
As for me, Solitude, I can tell you that events have made
That I have figured you out with time and the life I have led.
She hangs out in shelters, in trailer parks,
She has a penchant for misery and is close to people who are condemned.
She's the companion of truckers, of those who suffer in silence,
In neighborhoods, she's sought after by those who live in violence.

Solitude, I feel so good when I'm in your arms,
Out of habit, I know how much I can count on you.
You shaped my attitude, you even rubbed off on my pen,
Sometimes heavy like an anvil, sometimes you hurt and consume me.
Solitude, I feel so good when I'm in your arms,
Out of habit, I know how much I can count on you.
Your passage leaves marks on my face, scars,
Whether you're doing well or in the shit, she's your first temptress.

Solitude, I appreciate you, but sometimes you're overwhelming,
In large doses, your presence can be distressing.
She's everywhere, untouchable, has no party or color,
She feeds on our pain, draws her strength from our misfortunes.
Sometimes I give the impression of being elsewhere,
In truth, with empty eyes, a pensive look, it's because I'm by her side.
The first time I saw her, I fell under her spell,
She swore fidelity to me, conquered my heart and my soul.
Alone, like the day I found myself on the street,
Like the night I lost certain dreams I believed in.
When I left school, she was the one who comforted me,
Supported me, brought me this rage, this desire to fight.
Too disappointed by this world, I took refuge in her arms,
At night I don't sleep anymore, I toss and turn in my sheets.
Solitude, I have you under my skin,
You taught me patience, to know my flaws, to fight my
Carelessness.

Solitude, I feel so good when I'm in your arms,
Out of habit, I know how much I can count on you.
You shaped my attitude, you even rubbed off on my pen,
Sometimes heavy like an anvil, sometimes you hurt and consume me.
Solitude, I feel so good when I'm in your arms,
Out of habit, I know how much I can count on you.
Your passage leaves marks on my face, scars,
Whether you're doing well or in the shit, she's your first temptress.

Solitude, I feel so good when I'm in your arms,
Out of habit, I know how much I can count on you.
You shaped my attitude, you even rubbed off on my pen,
Sometimes heavy like an anvil, sometimes you hurt and consume me.
Solitude, I feel so good when I'm in your arms,
Out of habit, I know how much I can count on you.
Your passage leaves marks on my face, scars,
Whether you're doing well or in the shit, she's your first temptress.