Dempagumi.inc - おつかれサマー! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dempagumi.inc - おつかれサマー!




おつかれサマー!
Good Work, Summer!
サマー! バ力! サマー! バ力! バ力! バ力!
Summer! Power! Summer! Power! Power! Power!
おつかれサマー!(ナッ! ナツ! アツ! アツ!)
Good work, summer! (Hot! Hot! Hot! Hot!)
お台場浅草花火リア充だサマー!
Odaiba, Asakusa, fireworks, couples everywhere, it's summer!
早起きで行ってきます
Woke up early to go out
玄関開けたらビ口リン
Opened the door, and there's a cockroach
LINEであっさりド夕キャン
A sudden cancellation via LINE
ス夕ンプでお返事
Replying with a sticker
土砂降りメンタル空はサンサンサン
My mental state is pouring rain, but the sky is sunny, sunny, sunny
いい加減に紫外線少しは空気読めやコラ
Seriously, UV rays, read the room a little, come on!
けど全然まだ諦めないそんなもんか実力は
But I'm not giving up yet, that's not how I roll
力ンカン照りかかってこい
Bring it on, scorching sun!
サマー! パカ! サマー! パカ! バカ! パカ!
Summer! Idiot! Summer! Idiot! Stupid! Idiot!
おつかれサマー!
Good work, summer!
ぶっちやけ君に夢中世界で一番アツイ夏に絶
Honestly, I'm crazy about you, it's absolutely the hottest summer in the world
対するっしよもっといかせて(どこまでも
Let's go further, just the two of us (wherever it takes us)
が)
)
おつかれサマー!
Good work, summer!
恋は特急さ でも大丈夫
Love is an express train, but it's okay
デッカい太陽の光のようにハグしてあげる(ナ
I'll hug you like the big sun's rays (summer's not over yet)
ツはまだまだ)
)
お互いサマー!
Good job to us, summer!
こ苦労サマー!
Thanks for the hard work, summer!
おてんとサマー!
Mr. Sun, summer!
夜露死苦!
Thanks in advance!
ナツ! ナツ! アツ! アツ!
Hot! Hot! Hot! Hot!
恋愛より友情グループ作って招待
Creating a group chat for friendship, not romance
アイコンはひまわり
The icon is a sunflower
いつまで待っても未読ブ口ックされてる!
Still waiting, unread, blocked! Seriously, I'm so bummed out...
ジかこりや凹むやつだわ...
)
エアコン20°C昼寝ねむねむねむ
Air conditioner at 20°C, napping, sleepy, sleepy, sleepy
突如響く着信音メッセージが届きました
Suddenly, a ringtone, a message has arrived
えっえっえいえいマジかありえるないなんて
Eh, eh, eh, really? No way, that's impossible
こった奇跡だぜ落としても上げるとか
This kind of miracle, even if I drop it, it rises again
サマー! パカ! サマー! パカ! バカ! パカ!
Summer! Idiot! Summer! Idiot! Stupid! Idiot!
おかげサマー!
Thanks to you, summer!
やったぜ君にmeet you世界の真ん中何十億分
Yay! I met you, the one person out of billions in the center of the world
のたった一人ついに見つけちゃった(アゲア
I finally found you (super excited!)
ゲピンキー!)
)
ありのまま一!
Just the way I am!
恋の1, 2step LINE飛び越えZ君といたいよ朝
Love's 1, 2 step, skipping LINE, I want to be with you morning, noon, and night
昼晩もギュッとしてくれる(とめすとみりん)
Hugging me tight (stopping the mirin)
お互いサマー!
Good job to us, summer!
ご苦労サマー!
Thanks for the hard work, summer!
おてんとサマー!
Mr. Sun, summer!
夜露死苦!
Thanks in advance!
Highなtemperature愉快痛快どんがらっしゃ
High temperature, fun and exciting, come on in
汗ガン無視でハグしちやうかんね!
Ignoring the sweat, let's hug it out!
やっりずり夏って最高だね! 夏コミ行かな
Ah, summer is the best after all! Let's go to summer Comiket!
きや!
)
あち ...やだな ...
It's hot... I'm tired...
でもやっばり夏はアイスがいいよね...
Ah, but still, ice cream is the best in summer...
あ! 当たった!
Ah! I won!
お疲れ一今日も暑いよな! ところで明日プー
Good work today, it's hot again! By the way, want to go to the pool tomorrow?
ルに行かねえ? 一緒に?
Together?
キタキ夕キ夕キタリア充前進キャラ思いっき
This is it, this is it, couple progress, creating a character with all my might
り作って返信
Replying
うん! わかった! 嬉しいっ! 想い出作ろうね
Yeah! Okay! I'm happy! Let's make memories together
つ!!
!!
OK。こっちも友達結構呼ぶからそっちも友達
OK. I'm inviting a bunch of friends, so invite your friends too. Thanks.
呼んでねよろしく.
)
うわ一...
Ugh...
でもでも
But still
急成長 猪鹿蝶 最高潮 気象庁 絶好調 極楽鳥
Rapid growth, boar, deer, butterfly, peak, meteorological agency, perfect condition, bird of paradise
真骨頂 もういっちよう
True essence, one more time
サマー! パカ! サマー! パカ! バカ! パカ!
Summer! Idiot! Summer! Idiot! Stupid! Idiot!
おつかれさん
Good work
おつかれサマー!
Good work, summer!
ぶっちやけ君に夢中世界で一番アツい夏に絶
Honestly, I'm crazy about you, it's absolutely the hottest summer in the world
対するっしよもっといかせて(なんでもいい
Let's go further, just the two of us (anything goes)
さ)
)
おつかれサマー!
Good work, summer!





Writer(s): Kitagawa Yujin, Maeyamada Kenichi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.