Dempagumi.inc - ポジティブ☆ストーリー - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dempagumi.inc - ポジティブ☆ストーリー




ポジティブ☆ストーリー
Позитивная история
愛してて生きてる Happy!
Любя и живя, я счастлива!
この世に満ちてるのだ Happy!
Этот мир наполнен счастьем!
みんなの心 染めたのは
Сердца всех окрасила
紛れもない ん私たち?
Не кто иная, как я?
そりゃ前向きに 歌わなきゃ!
Тогда я должна петь с оптимизмом!
きっと出来るっ! バビューン行くよ!
У меня всё получится! Вжух, и я лечу!
Say! 歓声で幕が開けたら
Скажи! Когда занавес поднимается под овации,
いつだって違う景色
Каждый раз открывается новый вид.
ここで同じリズムメロディを
Здесь, в одном ритме и мелодии,
追いかけるよ もう何回目!?
Мы следуем за тобой, в который уже раз?!
バカみたいに笑って楽しい
Как же весело смеяться, как сумасшедшая!
トキメキは エブリデイ
Трепет каждый день.
人生は百年登り坂
Жизнь это сто лет в гору.
「なんとかなるなる」だから
«Всё как-нибудь образуется», поэтому
キラメいて行きましょうー!
Давай сиять и дальше!
愛してて生きてる Happy!
Любя и живя, я счастлива!
この世に満ちてるのだ Happy!
Этот мир наполнен счастьем!
みんなの心 染めたのは
Сердца всех окрасила
紛れもない ん私たち?
Не кто иная, как я?
そりゃ前向きに 歌わなきゃ!
Тогда я должна петь с оптимизмом!
少し呟いてみるよキュンッ!
Прошепчу немного: «Кюн!»
声に出してみちゃうよル~
Произнесу вслух: «Лю!»
どの空も共に超えたり
Преодолевая любое небо вместе,
宇宙に響かせたりもして
Даже разносимся эхом по вселенной.
舞い降りた土地 どこもかしこも
В каждом уголке земли, куда мы спускаемся,
ありがとね うちらのスペース
Спасибо, это наше пространство.
10代 思い出すような
Как в 10 лет, воспоминания
ネガティブが じんわり襲う時も
Иногда накатывает негатив,
「なんとかなるなる」なのさ!
«Всё как-нибудь образуется»!
今までも 明日からも
Так было всегда, и так будет завтра.
あなたを抱きしめるの 使命!
Обнять тебя моя миссия!
選んでくれたからにゃ 当然!
Раз ты выбрал меня, это само собой разумеется!
アイドルたるもの 正義感 (ジャスティース!)
Идол это чувство справедливости (Справедливость!)
これこそが 御恩と奉公
Это моя благодарность и служение.
重みこそ マジな幸せ
Эта ответственность настоящее счастье.
ポジティブの交換会だ バーン!
Обмен позитивом, бах!
どの道も 進んでりゃ 交わるから!
Любые дороги, если идти по ним, пересекутся!
大事な旗たてよ ふりかえった時
Поставь важный флаг, чтобы, оглянувшись назад,
確かに歩いた あかしだ!
Ты увидел доказательство своего пути!
愛してて生きてる Happy!
Любя и живя, я счастлива!
この世に満ちてるのだ Happy!
Этот мир наполнен счастьем!
誰がこうしたの?
Кто это сделал?
「でんぱ組.incー!」
«Dempagumi.inc!»
ポジティブになりたいさ Happy!
Хочу быть позитивной!
心も体もみんなも
Душой, телом, все вместе.
そう思い始めた時...?
Когда я так подумала...?
ポジティブになれるのさ 絶対!
Я точно стану позитивной!
んだ前向きで歌ってんな!
Да, я пою с оптимизмом!
キミに届けちゃうんだ Go!
Долетит до тебя, вперед!
さあ何色のリボンで未来を飾ろうっかなー
Какой же лентой украсить будущее?
どんな箱も作れちゃう自由な我らさ!
Мы такие свободные, что можем создать любую коробку!
この世で一番 大切な
Самая важная в этом мире
ポジティブストーリー
Позитивная история.





Writer(s): Takashi Asano, 前山田健一, 成瀬瑛美


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.