Paroles et traduction Demrick feat. DJ Hoppa - One Day at a Time

One Day at a Time

It's a new year, new energy
We over here in Broken Complex studios
And we still movin'
Stoney Point 2 shit
Check it out

What's meant to be will definitely be mine
If I take it one day at a time (day at a time)
I stopped listening to the doubts in my mind
I realized that's the devil in disguise (devil in disguise)
I never thought I'd make it past 25
I survived, man, thank God I'm alive
I take a hit, close my eyes
Visualize where I'm headed
Take it one day at a time
Take it one day at a time
I take it one day at a time
I take it one day at a time
I take it one day at a time

Up early, thankful for another day
Roll up a jane, I'm in the studio and definitely making plays
'Cause these bills won't pay themself
My partner told me homie play your stealth
Play the game, but never play yourself
I just play the cards I'm dealt
I could tell you 'bout the life a struggling artist felt
From broken glass on the stages in the Bible Belt
To first class flights over night, I did this by myself
And money been the mission since the bare beginning
I don't mean to offend you
I grew up with nothing and I'm not gon' pretend to
Act like I didn't want to have more than a little
[? 1:33] stuck in the middle
And I spent them long drives staring out of the window
To kill time I asked moms would she play instrumentals
That's the moment that I actually fell in love with this rap shit
Since that day I pray one day I'd make me a classic

What's meant to be will definitely be mine
If I take it one day at a time (day at a time)
I stopped listening to the doubts in my mind
I realized that's the devil in disguise (devil in disguise)
I never thought I'd make it past 25
I survived, man, thank God I'm alive
I take a hit, close my eyes
Visualize where I'm headed
Take it one day at a time
Take it one day at a time
I take it one day at a time
I take it one day at a time
I take it one day at a time

I planned for tomorrow, but live in the moment
When it's over I hope that I'm noted as truly devoted
Inhaling exotics elevated my conscious
I used to pray to them rap gods that my flow would be flawless
Nowadays it's fuck what you accomplish and let's be honest
I'm the biggest name that came out [? 2:43] as artist
Then I moved to Philly where rappers are regarded as the hardest
Since where I sharpen my blade, I call those days my college
I took my knowledge out the LA
Land an opportunity where everything was new to me
And spent the last of my hustle cash out fast and foolishly
But for real, I would never take them days back for shit
And just know if you got a up on me, boy the payback's a bitch
And after the puff faking and all those lame ass [? 3:05]
I changed my name to Demrick, gave it to you how it is
And if you rockin' with me just know I appreciate you
And if you hatin' that's why you're not at my dinner table

What's meant to be will definitely be mine
If I take it one day at a time (day at a time)
I stopped listening to the doubts in my mind
I realized that's the devil in disguise (devil in disguise)
I never thought I'd make it past 25
I survived, man, thank God I'm alive
I take a hit, close my eyes
Visualize where I'm headed
Take it one day at a time
Take it one day at a time
I take it one day at a time
I take it one day at a time
I take it one day at a time

Один день за раз

Новый год, новая энергия,
Мы здесь, на студии Broken Complex,
И мы всё ещё двигаемся,
Это Stoney Point 2, детка,
Зацени.

То, чему суждено быть, обязательно будет моим,
Если я буду жить одним днём (одним днём),
Я перестал слушать сомнения в своей голове,
Я понял, что это дьявол в маске (дьявол в маске),
Никогда не думал, что доживу до 25,
Я выжил, слава богу, я жив,
Делаю затяжку, закрываю глаза,
Представляю, куда я направляюсь,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём.

Встал рано, благодарен за ещё один день,
Скручиваю косяк, я на студии и определённо делаю своё дело,
Потому что эти счета сами себя не оплатят,
Мой кореш сказал мне, братан, играй по-тихому,
Играй в игру, но никогда не играй с собой,
Я просто играю теми картами, что мне сдали,
Я мог бы рассказать тебе о жизни борющегося артиста,
От разбитого стекла на сценах в Библейском поясе
До перелётов первым классом за одну ночь, я сделал это сам,
И деньги были моей целью с самого начала,
Я не хочу тебя обидеть,
Я вырос без гроша и не собираюсь притворяться,
Что не хотел иметь больше, чем немного,
[? 1:33] застрял посередине,
И я проводил эти долгие поездки, глядя в окно,
Чтобы убить время, я просил маму ставить инструменталы,
В тот момент я и влюбился в этот рэп,
С того дня молюсь, чтобы однажды создать свою классику.

То, чему суждено быть, обязательно будет моим,
Если я буду жить одним днём (одним днём),
Я перестал слушать сомнения в своей голове,
Я понял, что это дьявол в маске (дьявол в маске),
Никогда не думал, что доживу до 25,
Я выжил, слава богу, я жив,
Делаю затяжку, закрываю глаза,
Представляю, куда я направляюсь,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём.

Я строю планы на завтра, но живу сегодняшним днём,
Когда всё закончится, я надеюсь, меня запомнят как по-настоящему преданного,
Вдыхая экзотику, я расширяю своё сознание,
Раньше я молился богам рэпа, чтобы мой флоу был безупречен,
Теперь же, к чёрту ваши достижения, давай будем честны,
Я самое громкое имя, которое вышло [? 2:43] как артист,
Потом я переехал в Филли, где рэперов считают самыми крутыми,
Так что там, где я точил своё мастерство, я называю те дни своим университетом,
Я вывез свои знания из Лос-Анджелеса,
И получил шанс там, где всё было для меня новым,
И потратил последние деньги, заработанные тяжёлым трудом, быстро и глупо,
Но, по правде говоря, я бы ни за что не променял те дни,
И знай, если ты меня кинул, пацан, расплата будет суровой,
И после всех этих обманов и лживых задниц [? 3:05],
Я сменил имя на Demrick, и вот он я,
И если ты со мной, знай, я ценю тебя,
А если ты меня ненавидишь, то вот почему тебя нет за моим обеденным столом.

То, чему суждено быть, обязательно будет моим,
Если я буду жить одним днём (одним днём),
Я перестал слушать сомнения в своей голове,
Я понял, что это дьявол в маске (дьявол в маске),
Никогда не думал, что доживу до 25,
Я выжил, слава богу, я жив,
Делаю затяжку, закрываю глаза,
Представляю, куда я направляюсь,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём,
Живу одним днём.