Paroles et traduction Demrick - Thats Wassup

Thats Wassup

Where that champagne at?
Yeah, we trying to get faded
Tell the DJ put us in rotation
Motherfuck that playlist
These 808s knock, shit's ignorant, the hoes flock
Getting paper just don't stop
So we're never watching that clock
She back it up and then drop
It's nasty, and I like it
She down to ditch her side kick
Just to be my side chick
I'm addicted to all that fly shit
You know chains, watches, cars, houses
I ain't get it off of these ounces
I got it all from clubs bouncing
And bein' crazy enough to need counseling
We standing up on these couches
Our whole section is clownin'
We made it off of our talents
And it wasn't even a challenge
All this liquor I'm downing
Got me bout to lose my balance

Said we ok, just mix a little bit of vodka with that OJ
Throwing shots of patron, we on man they was foreplay
Cause we about to turn it up
Tell the dj turn it up
Cause we don't give a fuck
And that's wassup, wassup, yeah that's wassup
That's wassup, wassup, yeah that's wassup
That's wassup, wassup, yeah that's wassup
You getting paid, well go and do your thang
All about that life, found out tonight how you really roll
Man that ain't your wife, just gotta let that go
These hoes choosin', who are you to try to stop
Chase down the profit then you ain't got to worry bout it
They like Prada, Louie, Gucci, Fendi
Niggas ridin' in them Bentleys, they got bitches, oh so many
That's why I'm doin' me, livin' cool
I don't like to make shit difficult
But we wild out, act a fool, party startin' in the afternoon
We twistin' up, hittin high, she like to roll, got her own supply
Put that away, we smokin' mine
In this club I pay the fine
Take a drink this ain't no wine
This is red cups with lean inside
We have a good time so be advised
When you rollin' out with me and mines

Вот так вот

Где шампанское?
Да, мы хотим как следует расслабиться.
Скажи диджею, чтобы поставил нас в ротацию.
К чёрту этот плейлист!
Эти 808-е долбят, всё просто офигенно, тёлки липнут.
Деньги не перестают идти.
Так что мы никогда не смотрим на часы.
Она танцует, а потом наклоняется.
Это грязно, и мне это нравится.
Она готова бросить своего запасного.
Чтобы стать моей запасной.
Я зависим от всей этой роскоши.
Ты знаешь, цепи, часы, машины, дома.
Я не заработал это на этих граммах.
Я получил всё это, выступая в клубах.
И будучи достаточно сумасшедшим, чтобы нуждаться в психологе.
Мы стоим на этих диванах.
Вся наша компания веселится.
Мы добились этого благодаря своему таланту.
И это было даже не сложно.
Весь этот алкоголь, который я пью...
Я сейчас потеряю равновесие.

Сказали, что мы в порядке, просто смешайте немного водки с этим апельсиновым соком.
Пьём шоты Патрона, мы на высоте, это была прелюдия.
Потому что мы собираемся зажечь.
Скажи диджею, чтобы сделал погромче.
Потому что нам всё равно.
Вот так вот, вот так вот, да, вот так вот.
Вот так вот, вот так вот, да, вот так вот.
Вот так вот, вот так вот, да, вот так вот.
Тебе платят, так что иди и делай своё дело.
Всё дело в этой жизни, сегодня вечером узнал, как ты на самом деле живёшь.
Чувак, это не твоя жена, просто забудь об этом.
Эти сучки выбирают, кого ты пытаешься остановить?
Гонись за прибылью, тогда тебе не придётся об этом беспокоиться.
Им нравятся Prada, Louis, Gucci, Fendi.
Ниггеры катаются на Bentley, у них полно сучек, очень много.
Вот почему я занимаюсь собой, живу спокойно.
Я не люблю усложнять себе жизнь.
Но мы отрываемся, валяем дурака, вечеринка начинается после полудня.
Мы крутим косяк, курим травку, ей нравится курить, у неё есть свои запасы.
Убери это, мы курим моё.
В этом клубе я плачу штраф.
Выпей, это не вино.
Это красные стаканчики с лином внутри.
Мы хорошо проводим время, так что имейте в виду.
Когда ты тусуешься со мной и моими друзьями.