Paroles et traduction Demun Jones - Stay Down (feat. Brodnax & Adam Calhoun)

Let's put all our petty differences to the side, baby (ah, ah)
We gon' be unstoppable together, dog (ah, nah) (ah-ha, ah-ha)
Stick together, we gon' be greater later, by Demun Jones, Adam Calhoun (yeah, oh)

How you like me now? I ain't tryna flex, but
Mommy want a truck, so daddy wrote a check, man
I been planting seeds and managed to keep 'em wet
I fertilized the fruit with my blood and my sweat, man
I been on the go, way past, ready-set, man
So many folks that I can't recollect
Setting fire to the stages, packing out the venue
Everybody shows when it's Jones on the menu

I keep jumping hurdles like I'm running for a medal
In and over every obstacle, 'cause I refuse to settle
Brick by brick, made it strong in this level
One course at a time, no deals with the devil
Every dollar I got, documented and legitimate
Blue badge verified, certified, killing it
Microphone check, one, two, birds up
Middle fingers to the suckers tryna stop me, good luck (good luck)

Stay down but you stay on your grind
We keep going, bitch you know we gon' get it (gon' get it, gon' get it) (go, go)
Wait in line, almost wasting my time
We can't die wondering if we coulda did it (no, no) (whoo)
Stay down but you stay on your grind
We keep going, bitch, you know we gon' get it (gon' get it, gon' get it) (go, go)
Wait in line, almost wasting my time
We can't die wondering if we coulda did it (no, no)

I been rocking like the tour bus, knocking on the door like
There's a lot more of us, probably call the coroner
Motherfuckers lie, but I'll tell you what the score is
Supply and demand, I show up when there's a shortage, mortgage
Late, ain't paid your dues in weeks
Got a gang of white boys, we don't fuck around with sheep
Need sleep 'fore you're knee-deep in your own pee-pee
Killers listen to me, they keep that shit on repeat (repeat)

No effort, no sweat off my brow
So F 'em, they don't say that shit when I come around
No question, I'm the best at what I'm doing right now
No flexing, new testament, you looking at the crown
At the top, still starving though like I'm in a cardboard box
Playing dominoes, I was dead broke
Used to shop at the dollar store, now, I'm well known
Came a long-ass way from sleeping on the floor, you know

Stay down but you stay on your grind
We keep going, bitch you know we gon' get it (gon' get it, gon' get it) (go, go)
Wait in line, almost wasting my time
We can't die wondering if we coulda did it (no, no) (whoo)
Stay down but you stay on your grind
We keep going, bitch, you know we gon' get it (gon' get it, gon' get it) (go, go)
Wait in line, almost wasting my time
We can't die wondering if we coulda did it (no, no)

First time I ever met Demun, he gave me somewhere to sleep in
A gentleman and a gangster, bitch, that's my motherfucking people
Watch when we all come together, now how the fuck they gon' beat us?
I ride the beat like a Regal driven by Evel Knievel
Mama, he look like a monster but bitch he sound like a preacher
Jump on the track, baptize the beat like it's a blessing from Jesus

Papaw gon' shout from a distance so all his haters can see it
You do whatever you wanna, b-bitch you better believe it
I swim with sharks and the dolphins, come meet me down in the deep end
I don't do diss rap or records, I take you out when I see you
Bitch, it could our little secret, I'm really tryna be peaceful
And stay away from my demons 'cause we done seen too much evil

Bitch, I done came a long way from the old me
And I ain't scared to take a ass-whooping, you gon' have to show me
It's Dale Carhartt, the OG
I'm in here grinding with my brothers, bitch, you don't work, you don't eat (woo-ho-ho) (yes sir)
Bitch, you don't work, you don't eat (ayy, ayy)
Bitch, you don't work, you don't eat (c'mon)

Stay down but you stay on your grind
We keep going, bitch you know we gon' get it (gon' get it, gon' get it) (go, go)
Wait in line, almost wasting my time
We can't die wondering if we coulda did it (no, no) (whoo)
Stay down but you stay on your grind
We keep going, bitch you know we gon' get it (gon' get it, gon' get it) (go, go)
Wait in line, almost wasting my time
We can't die wondering if we coulda did it (no, no)

Давай отложим в сторону все наши мелкие разногласия, детка (ах, ах)
Мы будем неудержимы вместе, собака (ах, нет) (ах-ха, ах-ха)
Держитесь вместе, позже мы станем лучше, Демун Джонс, Адам Калхун (да, о)

Как ты меня любишь теперь? Я не пытаюсь сгибаться, но
Мама хочет грузовик, так что папа выписал чек, чувак
Я сажал семена и сумел сохранить их влажными.
Я оплодотворил плод своей кровью и своим потом, чувак
Я был в пути, в прошлом, готов, чувак.
Так много людей, которых я не могу вспомнить
Поджигание сцен, упаковка места
Все показывают, когда в меню есть Джонс.

Я продолжаю прыгать через препятствия, как будто бегу за медалью.
В и над каждым препятствием, потому что я отказываюсь соглашаться
Кирпич за кирпичиком, сделал его сильным на этом уровне.
Один курс за раз, никаких сделок с дьяволом
Каждый доллар, который я получил, задокументирован и законен
Синий значок проверен, сертифицирован, убивает
Проверка микрофона, раз, два, птицы вверх
Средние пальцы к присоскам, попробуй остановить меня, удачи (удачи)

Оставайтесь на месте, но оставайтесь на своем
Мы продолжаем, сука, ты знаешь, что мы это получим (получим, получим) (иди, иди)
Жду в очереди, почти теряю время
Мы не можем умереть, задаваясь вопросом, смогли бы мы это сделать (нет, нет) (ууу)
Оставайтесь на месте, но оставайтесь на своем
Мы продолжаем, сука, ты знаешь, что мы это получим (получим, получим) (иди, иди)
Жду в очереди, почти теряю время
Мы не можем умереть, задаваясь вопросом, смогли бы мы это сделать (нет, нет)

Я раскачивался, как туристический автобус, стучал в дверь, как
Нас намного больше, наверное, позвоните коронеру
Ублюдки лгут, но я скажу вам, какой счет
Спрос и предложение, я появляюсь, когда есть дефицит, ипотека
Поздно, не платят взносы в течение нескольких недель
У нас есть банда белых парней, мы не трахаемся с овцами
Вам нужно поспать, прежде чем вы будете по колено в собственной пи-пи
Убийцы слушают меня, они повторяют это дерьмо (повторяют)

Никаких усилий, никакого пота на лбу
Так что они, они не говорят этого дерьма, когда я прихожу
Без вопросов, я лучший в том, что я делаю прямо сейчас
Никаких изгибов, Новый Завет, ты смотришь на корону
Наверху, все еще голодный, как будто я в картонной коробке
Играя в домино, я был на мели
Раньше делал покупки в долларовом магазине, теперь я хорошо известен
Прошел долгий путь от сна на полу, ты знаешь

Оставайтесь на месте, но оставайтесь на своем
Мы продолжаем, сука, ты знаешь, что мы это получим (получим, получим) (иди, иди)
Жду в очереди, почти теряю время
Мы не можем умереть, задаваясь вопросом, смогли бы мы это сделать (нет, нет) (ууу)
Оставайтесь на месте, но оставайтесь на своем
Мы продолжаем, сука, ты знаешь, что мы это получим (получим, получим) (иди, иди)
Жду в очереди, почти теряю время
Мы не можем умереть, задаваясь вопросом, смогли бы мы это сделать (нет, нет)

Когда я впервые встретил Демуна, он дал мне место для сна.
Джентльмен и гангстер, сука, это мои гребаные люди
Смотри, когда мы все соберемся, как, черт возьми, они нас побьют?
Я катаюсь в ритме, как Regal, которым управляет Evel Knievel
Мама, он похож на монстра, но, сука, он звучит как проповедник.
Прыгайте по дорожке, крестите ритм, как будто это благословение от Иисуса

Папа будет кричать издалека, чтобы все его ненавистники могли это видеть.
Ты делаешь все, что хочешь, сука, тебе лучше поверить в это.
Я плаваю с акулами и дельфинами, иди ко мне на дно
Я не делаю дисс-рэп или записи, я провожу тебя, когда вижу тебя
Сука, это может быть наш маленький секрет, я действительно пытаюсь быть мирным
И держись подальше от моих демонов, потому что мы видели слишком много зла

Сука, я прошел долгий путь от прежнего себя.
И я не боюсь надрать задницу, тебе придется показать мне
Это Дейл Кархарт, OG
Я здесь со своими братьями, сука, ты не работаешь, ты не ешь (у-хо-хо) (да, сэр)
Сука, ты не работаешь, ты не ешь (ауу, ауу)
Сука, ты не работаешь, ты не ешь (давай)

Оставайтесь на месте, но оставайтесь на своем
Мы продолжаем, сука, ты знаешь, что мы это получим (получим, получим) (иди, иди)
Жду в очереди, почти теряю время
Мы не можем умереть, задаваясь вопросом, смогли бы мы это сделать (нет, нет) (ууу)
Оставайтесь на месте, но оставайтесь на своем
Мы продолжаем, сука, ты знаешь, что мы это получим (получим, получим) (иди, иди)
Жду в очереди, почти теряю время
Мы не можем умереть, задаваясь вопросом, смогли бы мы это сделать (нет, нет)