Paroles et traduction Demônios da Garoa - As Mariposa

As Mariposa

As mariposa quando chega o frio
Fica dando volta em volta da lâmpida
Pra se esquentar
Elas roda, roda, roda
E dispois′ se senta
Em cima do prato
Da lâmpida' pra descansar
As mariposa quando chega o frio
Fica dando volta em volta da lâmpida
Pra se esquentar
Elas roda, roda, roda
Dispois′ se senta
Em cima do prato
Da lâmpida' pra descansar
Eu sou a lâmpida'
E as muié′ é as mariposa
Que fica dando volta
Em volta de mim
Todas noites
Só pra me beijar
Boa noite, lâmpida′
Boa noite, mariposa
Permita-me oscular suas alfaceas' hehehe
Pois não, mas rápido
Daqui a pouco eles me apaga
As mariposa quando chega o frio
Fica dando volta em volta da lâmpida′
Pra se esquentar
Elas roda, roda, roda
Dispois' se senta
Em cima do prato
Da lâmpida′ pra descansar
Eu sou a lâmpida'
E as muié′ é as mariposa
Que fica dando volta
Em volta de mim
Todas noites
Só pra me beijar

Butterflies

Butterflies when the cold weather hits
Flutter around the light bulb
To get some heat
They twist around and around
And then they perch
On the light bulb's dish
To rest
Butterflies when the cold weather hits
Flutter around the light bulb
To get some heat
They twist around and around
And then they perch
On the light bulb's dish
To rest
I am the light bulb
And women are like the butterflies
They flutter around
Around me
Every night
Just to kiss me
Good night, light bulb
Good night, butterfly
Allow me to kiss your lips
Uh, no, hurry
They're about to turn me off
Butterflies when the cold weather hits
Flutter around the light bulb
To get some heat
They twist around and around
And then they perch
On the light bulb's dish
To rest
I am the light bulb
And women are like the butterflies
They flutter around
Around me
Every night
Just to kiss me