Paroles et traduction Demônios da Garoa - Brasil pandeiro

Brasil pandeiro

Chegou a hora dessa gente bronzeada mostrar seu valor
Eu fui a Penha e pedi a padroeira para me ajudar
Salve o Morro do Vintém, pendura a saia eu quero ver
Eu quero ver, eu quero o Tio Sam tocar pandeiro para o mundo sambar
O Tio Sam está querendo conhecer a nossa batucada
Anda dizendo que o molho da baiana melhorou seu prato
Vai entrar no cuzcuz, acarajé e abará (E abará)
Na Casa Branca já dançou a batucada com ioiô, iaiá
Brasil, esquentai vossos pandeiros
Iluminai os terreiros que nós queremos sambar
Sambar, há quem sambe diferente noutras terras, outra gente
Num batuque de matar
Batucada, reunir nossos valores pastorinhas e cantores
Expressão que não tem par, ó meu Brasil
Brasil, esquentai vossos pandeiros
Iluminai os terreiros que nós queremos sambar
Chegou a hora dessa gente bronzeada mostrar seu valor
Eu fui a Penha e pedi a padroeira para me ajudar
Salve o Morro do Vintém, pendura a saia eu quero ver
Eu quero ver, eu quero o Tio Sam tocar pandeiro para o mundo sambar
O Tio Sam está querendo conhecer a nossa batucada
Anda dizendo que o molho da baiana melhorou seu prato
Vai entrar no cuzcuz, acarajé e abará (E abará)
Na Casa Branca já dançou a batucada com ioiô, iaiá
Ioiô, iaiá
Ioiô, iaiá
Ioiô, iaiá
Ioiô, iaiá
Ioiô, iaiá

Бразильский пандейро

Пришло время этим загорелым людям показать свою силу
Я был в Пенхе и просил покровительницу помочь мне
Привет Морро-ду-Винтен, подними юбку, я хочу видеть
Я хочу видеть, я хочу, чтобы Дядя Сэм играл на пандейро, чтобы весь мир самбовал
Дядя Сэм хочет познакомиться с нашей батукадой
Говорит, что соус баияны улучшил его блюдо
Добавит в кускус, акараже и абара (И абара)
В Белом доме уже танцевали батукаду с йойо, йайа
Бразилия, разогрейте свои пандейро
Осветите террейро, мы хотим самбовать
Самбовать, есть те, кто самбует иначе, в других землях, другие люди
В убийственном ритме
Батукада, объединить наши ценности, пастушек и певцов
Выражение, которому нет равных, о моя Бразилия
Бразилия, разогрейте свои пандейро
Осветите террейро, мы хотим самбовать
Пришло время этим загорелым людям показать свою силу
Я был в Пенхе и просил покровительницу помочь мне
Привет Морро-ду-Винтен, подними юбку, я хочу видеть
Я хочу видеть, я хочу, чтобы Дядя Сэм играл на пандейро, чтобы весь мир самбовал
Дядя Сэм хочет познакомиться с нашей батукадой
Говорит, что соус баияны улучшил его блюдо
Добавит в кускус, акараже и абара (И абара)
В Белом доме уже танцевали батукаду с йойо, йайа
Йойо, йайа
Йойо, йайа
Йойо, йайа
Йойо, йайа
Йойо, йайа