Paroles et traduction Demônios da Garoa - Promessa do Jacob

Promessa do Jacob

Jacob, "a" senhor me prometeu
Uma gravata. Até hoje então não deu.
Faz trinta anos "que este se passar"
E até hoje "o" gravata non-chegar, por que?
Jacob, "a" senhor me prometeu
Uma gravata. Até hoje então não deu.
Faz trinta anos "que este se passar"
E até hoje "o" gravata "non-chegar".
Mas outra vez "a" senhor "non-deve" prometer,
Pois "da" contrário senhor vai-se arrepender.
"Os seus" promessas "star" tudo fantasia,
Mas "no" verdade "a" senhor só "dar" bom dia.
Bom dia, Senhor!

Обещание Якова

Яков, ты мне обещал
Галстук. До сих пор так и не дал.
Тридцать лет уж прошло,
А галстука всё нет, почему?
Яков, ты мне обещал
Галстук. До сих пор так и не дал.
Тридцать лет уж прошло,
А галстука всё нет.
Больше ты не должен обещать,
Иначе будешь сожалеть.
Твои обещания — всё фантазии,
На самом деле ты только «добрый день» говоришь.
Добрый день, господин!