Paroles et traduction Demônios da Garoa - Um Samba Diferente (Remasterizado)

Um Samba Diferente (Remasterizado)

Um samba diferente
Uma americana de Copacabana
Pediu-me pra fazer um samba diferente
Um samba estilizado, americanizado
Um samba Booggie-wooggie ritmado e quente
Eu fiz o samba e ela cantou
Cantou sim sinhô e a turma gostou
Eh samba Booggie eh Booggie samba
Sobre esse tal de Booggie samba
Minha perna ficou bamba
Com vontade de sambar
Eh samba Booggie eh Booggie samba
Eu não sei se isso é Fox, tango ou rumba,
Mambo, jambo ou macumba
Sei que é bom pra dançar
Eh samba Booggie eh Booggie samba
Samba Booggie

Необычная самба (Ремастеринг)

Необычная самба
Одна американка с Копакабаны
Попросила меня сочинить необычную самбу
Самба в новом стиле, американизированную,
Самба буги-вуги, ритмичную и зажигательную.
Я сочинил самбу, и она спела,
Спела, ей-богу, и всем понравилось.
Эх, самба буги, эх, буги самба,
Из-за этой, так сказать, буги самбы
Мои ноги стали ватными,
С желанием танцевать.
Эх, самба буги, эх, буги самба,
Я не знаю, фокстрот это, танго или румба,
Мамбо, джамбо или макумба,
Знаю только, что это здорово для танцев.
Эх, самба буги, эх, буги самба,
Самба буги.