Den-Isa - A Mea Si a Ta E Vina - traduction des paroles en anglais
Den-Isa A Mea Si a Ta E Vina

Den-Isa - A Mea Si a Ta E Vina

Paroles et traduction Den-Isa - A Mea Si a Ta E Vina




A Mea Si a Ta E Vina
A Mea Si a Ta E Vina
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
Nu te mai cunosteam
I didn't know you anymore
Si nici nu te iubeam
And I didn't love you
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
Eu nu mai sufeream
I didn't suffer anymore
Alta viata aveam
I had a different life
Nopti intregi am plans
I cried for nights
Si n-au fost deajuns
And it wasn't enough
Ca sa vezi cat te iubesc
To see how much I love you
Pentru tine a fost un joc
For you it was a game
N-am avut noroc
I was unlucky
Dragostea sa mi-o gasesc
To find my love
Au fost atatia ani petrecuti
There were so many years spent
Visam sa fie cat mai multi, dar nu au fost
I dreamed there would be as many as possible, but there weren't
Noi doi am impartit si visele
We two shared our dreams
Pe langa multe altele
Along with many other things
Dar totul fără rost .
But everything was pointless .
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
Nu te mai cunosteam
I didn't know you anymore
Si nici nu te iubeam
And I didn't love you
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
Eu nu mai sufeream
I didn't suffer anymore
Alta viata aveam
I had a different life
Ai sa incerci tu iar
You'll try again
Dar va fi in zadar
But it will be in vain
Eu nu te voi mai ierta
I won't forgive you anymore
Tu nu meriti nici macar
You don't deserve me even
De la mine in dar
As a gift
Un sfert din iubirea mea
A quarter of my love
Au fost atatia ani petrecuti
There were so many years spent
Visam sa fie cat mai multi, dar nu au fost
I dreamed there would be as many as possible, but there weren't
Noi doi am impartit si visele
We two shared our dreams
Pe langa multe altele
Along with many other things
Dar totul fara rost
But everything pointless
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
Nu te mai cunosteam
I didn't know you anymore
Si nici nu te iubeam
And I didn't love you
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
Nopti intregi am plans
I cried for nights
Si n-au fost deajuns
And it wasn't enough
Ca sa vezi cat te iubesc
To see how much I love you
Pentru tine a fost un joc
For you it was a game
N-am avut noroc
I was unlucky
Dragostea sa mi-o gasesc
To find my love
Au fost atatia ani petrecuti
There were so many years spent
Visam sa fie cat mai multi, dar nu au fost
I dreamed there would be as many as possible, but there weren't
Noi doi am impartit si visele
We two shared our dreams
Pe langa multe altele
Along with many other things
Dar totul fără rost .
But everything without
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
Nu te mai cunosteam
I didn't know you anymore
Si nici nu te iubeam
And I didn't love you
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start
Nu te mai cunosteam
I didn't know you anymore
Si nici nu te iubeam
And I didn't love you
A mea si-a ta e vina
It's my fault and yours
Dar ne stiam din prima
But we knew each other from the start




Den-Isa - Denisa Best of 2014 (Manele)
Album
Denisa Best of 2014 (Manele)
date de sortie
15-02-2014

1 Nu Mai Sunt Cine Am Fost
2 Nu Ma Impaci Numai Cu Flori
3 Sexy Corason
4 E Vina Ta , Nu-I a Mea
5 De Ce Vrei Sa Pleci
6 A Fost Odata
7 Urma Ultimului Pas
8 Un Vis De-O Noapte
9 Uita-Te in Ochii Mei
10 Tu Nu Stii
11 Toata Lumea Se Distreaza
12 Te Iubesc Pana Am Sa Mor
13 Suflet Pervers
14 Stai Aproape De Mine
15 Spune-Mi Ce Vrei
16 Simt Nevoia Sa Vorbim
17 Si Cu Luna De Pe Cer
18 Sa Pleci Din Viata Mea
19 Ramai O Clipa
20 Stii Cand Pleci Nu Stii Cand Vii
21 Am Ochi Doar Pentru Tine
22 Nu Te Pot Uita
23 Iarta-Ma
24 Prin Straini Nu-I Ca Acasa
25 Este Doar Vina Ta
26 Pentru Tine
27 O Fi Bine , n-O Fi Bine
28 De Dragul Tau
29 De Cine Mi-E Dor
30 Cum Sa Nu Cred in Minuni
31 Cu Luna De Pe Cer
32 Cere-Mi Tot
33 Cearta in Tiganie
34 De Ziua Ta
35 Ce Frumos Imi Zambesti
36 Cat Rau Mi-Ai Facut
37 Bate Inima
38 Bade Mor Dupa Ochii Tai (Larilei Larilei)
39 Aproape , Aproape
40 Am Trecut Cu Vederea
41 A Mea Si a Ta E Vina
42 Cate Fac in Viata
43 Doar Pe Tine
44 Dorinta
45 Dragoste-Ti Marturisesc
46 Nu Stii Cand Vii
47 Noi Ne Iubim De Mult
48 Ninge
49 Nici O Viata
50 Mi-as Lasa Nevasta
51 Mama Ce Le Ai
52 Mi Golane
53 Iubirea Care O Ai
54 Inima Nu-Mi Spune Tu
55 Iarta-Ma Mama Si Tata
56 Haide Spune-Mi
57 Fara Griji Fara Nevoi
58 Fara Bani Eu as Cersi
59 Fac Orice Pentru Tine
60 Eu Acasa , Tu Plecat
61 Pentru Cine , Pentru Ce
62 Mii De Sarutari
63 Mai Naste-Ma O Data
64 Leaga-Mi Inima
65 Lantul De Iubire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.