Paroles et traduction Den svenska björnstammen - Guld

Guld

Om du tröstar efter guld så har jag håret fullt
Och om du tröstar efter mer så ses vi där ingen ser

Med tankens kraft vill man göra något gott
För alla träd som blåser bort
Jag står och tittar och tänker på vad du tyckte
Vi gav upp och först då

Om du tröstar efter guld så har jag håret fullt
Och om du tröstar efter mer så ses vi där ingen ser

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag älskar klyschor och hatar mitt val
Du står där du står, jag går där jag går
Kom nu älskling, le och var god
Tillsammans är vi vi, det är vad jag tror

Jag älskar klyschor och hatar mitt val
Du står där du står, jag går där jag går
Kom nu älskling, le och var god
Tillsammans är vi vi, det är vad jag tror

Jag älskar klyschor och hatar mitt val
Du står där du står, jag går där jag går
Kom nu älskling, le och var god
Tillsammans är vi vi, det är vad jag tror

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Jag är väl sansad nu när vi beter som djur
Vi är en mänsklig bur, kan inte komma ut

Or

Si tu rêves d'or, j'en ai plein les cheveux
Et si tu aspires à plus, on se retrouvera là où personne ne nous verra

Avec la force de la pensée, on veut faire le bien
Pour tous les arbres qui s'envolent
Je suis là, je regarde et je pense à ce que tu as pensé
On a abandonné, et c'est alors que

Si tu rêves d'or, j'en ai plein les cheveux
Et si tu aspires à plus, on se retrouvera là où personne ne nous verra

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

J'aime les clichés et je déteste mon choix
Tu es là où tu es, je vais là où je vais
Viens maintenant mon amour, souris et sois gentille
Ensemble, nous sommes nous, c'est ce que je crois

J'aime les clichés et je déteste mon choix
Tu es là où tu es, je vais là où je vais
Viens maintenant mon amour, souris et sois gentille
Ensemble, nous sommes nous, c'est ce que je crois

J'aime les clichés et je déteste mon choix
Tu es là où tu es, je vais là où je vais
Viens maintenant mon amour, souris et sois gentille
Ensemble, nous sommes nous, c'est ce que je crois

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir

Je suis bien sage maintenant que nous nous comportons comme des animaux
Nous sommes une cage humaine, nous ne pouvons pas sortir