Paroles et traduction Den svenska björnstammen - Innan dom stelnar
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Innan dom stelnar
Before They Freeze
Jag
undrar
var
du
tar
allt
ifrån
I
wonder
where
you
get
it
all
from,
Vart
gömmer
sig
ditt
slut?
Hur
många
tankar
tänker
du?
Where
does
your
end
hide?
How
many
thoughts
do
you
think?
Du
kunde
komma
vidare
fast
ingen
fatta
hur
You
could
move
on,
even
though
no
one
understood
how,
Blöder
som
en
andra
chans
Bleeding
like
a
second
chance.
Det
finns
ingen
revansch
bara
förlorade
försök
och
ta
sig
samman
There's
no
rematch,
only
lost
attempts
and
pulling
yourself
together,
Även
tillsammans
finns
jag
kvar
ett
borttappat
jag
kan
ändå
ge
ett
svar
Even
together,
I
remain
a
lost
self,
yet
I
can
still
give
an
answer.
Botten
upp,
skål
för
oss
kärlek
till
alla
som
vägrar
ge
upp
Bottoms
up,
a
toast
to
us,
love
to
all
who
refuse
to
give
up,
Avundsjukan
är
illa
menad
och
leenden
är
vackrare
innan
dom
stelnar
Envy
is
ill-intended,
and
smiles
are
more
beautiful
before
they
freeze.
Det
regnar
nu,
men
solen
kommer
och
strålarna
ska
skölja
över
våra
lögner
It's
raining
now,
but
the
sun
will
come,
and
its
rays
will
wash
over
our
lies.
När
hatet
gror,
och
vi
blir
vänner
snälla
släpp
inte
mina
händer
When
hatred
grows,
and
we
become
friends,
please
don't
let
go
of
my
hands.
Du
hugger
dig
fast
vid
din
matbordskant
jag
pratar
bort
ord
för
att
kunna
va
kall
You
cling
to
the
edge
of
your
dining
table,
I
talk
away
words
to
be
able
to
be
cold,
Du
blandar
skammen
med
kaoset
i
kaffet
jag
går
igenom,
jag
går
igenom
You
mix
shame
with
chaos
in
your
coffee,
I
go
through,
I
go
through.
Stanna
lite
längre,
håll
mig
lite
hårdarе
Stay
a
little
longer,
hold
me
a
little
tighter,
Mena
lite
mer,
riskеra
att
bli
sårade
Mean
a
little
more,
risk
getting
hurt.
Botten
upp,
skål
för
oss
kärlek
till
alla
som
vägrar
ge
upp
Bottoms
up,
a
toast
to
us,
love
to
all
who
refuse
to
give
up,
Avundsjukan
är
illa
menad
och
leenden
är
vackrare
innan
dom
stelnar
Envy
is
ill-intended,
and
smiles
are
more
beautiful
before
they
freeze.
Det
regnar
nu,
men
solen
kommer
och
strålarna
ska
skölja
över
våra
lögner
It's
raining
now,
but
the
sun
will
come,
and
its
rays
will
wash
over
our
lies.
När
hatet
gror,
och
vi
blir
vänner
snälla
släpp
inte
mina
händer
When
hatred
grows,
and
we
become
friends,
please
don't
let
go
of
my
hands.
Jag
glömde
bort
min
förundran
vara
vän
med
mjukhet
ett
tag
I
forgot
my
wonder,
being
friends
with
softness
for
a
while,
Det
vi
lever
av
viker
undan
kvar
i
ett
borttappat
svar
What
we
live
on
gives
way
to
a
lost
answer.
Botten
upp,
skål
för
oss
kärlek
till
alla
som
vägrar
ge
upp
Bottoms
up,
a
toast
to
us,
love
to
all
who
refuse
to
give
up,
Avundsjukan
är
illa
menad
och
leenden
är
vackrare
innan
dom
stelnar
Envy
is
ill-intended,
and
smiles
are
more
beautiful
before
they
freeze.
Det
regnar
nu,
men
solen
kommer
och
strålarna
ska
skölja
över
våra
lögner
It's
raining
now,
but
the
sun
will
come,
and
its
rays
will
wash
over
our
lies.
När
hatet
gror,
och
vi
blir
vänner
snälla
släpp
inte
mina
händer
When
hatred
grows,
and
we
become
friends,
please
don't
let
go
of
my
hands.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aake Kristoffer Olofsson, Petter Frisendahl, Mattias Olov Goeransson, Klas Arne Mikael Isaksson, Dan Ingemar Braennvall, Ambjoern Haakan Goeransson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.