Den svenska björnstammen - Trumma Trumma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Den svenska björnstammen - Trumma Trumma




Trumma Trumma
Bang Away
Trumma trumma trumma trumma
Bang away bang away bang away bang away
Trumma din dumma melodi
Bang away to your stupid melody
Trumma samma dumma takt
Bang away the same stupid beat
seg och du blir dömd för svineri
So slow and you'll be judged for filth
Sanningsskvaller lögnen faller
Truth-mongering, the lie falls
Hårdare för varje dag som går
Stronger each passing day
Visst kan nog inte tänka
Sure cannot think
Men han tror nog redan att han nog förstår
But probably already thinks he understands
Lika barn de leka bäst
Birds of a feather flock together
Jag leker leken ensam med mig själv
I play the game alone with myself
Och han som är jävla stark
And he who is so damn strong
jag behöver aldrig be om hjälp
So I never have to ask for help
Som om det lika gärna va
As if it was just as good
Det kommer alltid tyngre dar
There will always be heavier days
Men jag är inte säker
But I'm not sure
Att jag kan bära dig
That I can carry you
Men om vi litar varann
But if we trust each other
Har vi en liten chans
We have a small chance
Att va osäker och svag
To be uncertain and weak
är precis vad jag vill va
is exactly what I want to be
Som om det lika gärna va
As if it was just as good
Jag borde tro att allt blir bra
I should believe that everything will be fine
Men jag är inte säker
But I'm not sure
Att du kan bära mig
That you can carry me
Om vi inte längre kan
If we can't anymore
får vi lära varann
Then we must teach each other
Om man ångrar får man ändra sig
If you regret you are allowed to change your mind
Jag vet hur jag förstör
I know how I destroy
Jag vet hur jag sänker dig
I know how I sink you
Jag vet hur jag plågar
I know how I torment
Jag vet hur jag dränker dig
I know how I drown you
Jag vet vad du svarar mig
I know what you'll say
Vet vad jag får tillbaks
Know what I'll get back
Jag vet hur du känner
I know how you feel
Jag känner likadant
I feel the same
Jag är inte skyldig dig någonting
I don't owe you anything anymore
Du är inte skyldig mig nått
You don't own me anything
Dum pa dam pa,
Boom pa da, boom pa da,
Dum pa dam pa...
Boom pa da, boom pa da...





Writer(s): Aake Kristoffer Olofsson, Petter Frisendahl, Klas Arne Mikael Isaksson, Ambjoern Haakan Goeransson, Dan Ingemar Braennvall, Mattias Olov Goeransson, Kim Karl Fredrik Grahn Dahlberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.