Paroles et traduction DenDerty - Иди и смотри

Иди и смотри

Высушен и мёртв на пустое дно
Гильза гулко падает вниз
Мухи чуют запах на куклах детей
Я хотел быть здесь, возле них

Мольбы кончились, даже страх сбежал
Только памяти пустота
Нечего сказать, не придумать слов
И сухие слёзы в глазах

Поцелуй меня, распусти волосы рыжие
Нам так тепло, солнце светит, и я не вижу
Твоё лицо, а смех как из кинофильма
Ты из моих снов, ты как моя мама — милая

Высушен и мёртв на пустое дно
Гильза гулко падает вниз
Мухи чуют запах на куклах детей
Я хотел быть здесь, возле них

Мольбы кончились, даже страх сбежал
Только памяти пустота
Нечего сказать, не придумать слов
И сухие слёзы в глазах

Поцелуй меня, распусти волосы рыжие
Нам так тепло, солнце светит, и я не вижу
Твоё лицо, а смех как из кинофильма
Ты из моих снов, ты как моя мама — милая

Поцелуй меня, распусти волосы рыжие
Нам так тепло, солнце светит и я не вижу
Твоё лицо, а смех как из кинофильма
Ты из моих снов, ты как моя мама — милая

Come and See

Parched and dead on the empty floor
The cartridge falls with a thud
Flies smell the scent on the children's dolls
I wanted to be here, beside them

Pleas have ended, even fear has fled
Only the emptiness of memory
Nothing to say, no words to invent
And dry tears in your eyes

Kiss me, let down your auburn hair
We are so warm, the sun is shining, and I can't see
Your face, and laughter like in a movie
You are from my dreams, you are like my mother - dear

Parched and dead on the empty floor
The cartridge falls with a thud
Flies smell the scent on the children's dolls
I wanted to be here, beside them

Pleas have ended, even fear has fled
Only the emptiness of memory
Nothing to say, no words to invent
And dry tears in your eyes

Kiss me, let down your auburn hair
We are so warm, the sun is shining, and I can't see
Your face, and laughter like in a movie
You are from my dreams, you are like my mother - dear

Kiss me, let down your auburn hair
We are so warm, the sun is shining, and I can't see
Your face, and laughter like in a movie
You are from my dreams, you are like my mother - dear