Paroles et traduction Dena Mwana - Senjela

Senjela

Butu eyei na kati ya molili yo oza kobanga
Koyeba te nani monguna
Butu êê miso na yo eza komona eloko te
Keba! keba! ndeko tala liboso
Moke moke suka mokili eza nde koboma
Senjela! Senjela!
(Ndeko oyebi tango te) senjela
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango eyebani te
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango epesami te
(Senjela! tango eybani te, mibongisa mikolo eko leka; butu êê ekoyeba nde eza mabe te;
Oyebi kofinga eza mabe kasi ozo koba na yango
Kotonga, koyiba ndeko oko kende wapi
Yeba mabe nayo eko futama awa na nse
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango eyebani te
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango epesami te
(Mikolo eko leka leka leka leka)
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango eyebani te
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango epesami te
(Mibongisa tala ndenge okokoma bomoyi na yo)
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango eyebani te
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango epesami te
Sala lokolo muana akozela bozongi ya maman na ye
Ata na kati ya pongi ako sutuka tango inso
Koyeba bozongi ya maman
Salela Yesu na maboko efunguama
Fongola motema na yon a liloba oyo ya Ye
Mayi bolingo ya solo ezali Yesu
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango eyebani te
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango epesami te
(Mibongisa mikolo ekoleka ââ)
Senjela! Senjela!
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango eyebani te
Senjela ndeko na ngai
Senjela ndeko tango epesami te

Be Careful

Tonight in your prayer time, you're afraid
You don't know who your husband is
Tonight, my dear, your eyes cannot see anything
Cry! cry! Look ahead, my brother
Slowly, slowly, the world is about to end
Be careful! Be careful!
(You don't know the time), be careful
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you don't know
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you haven't been told
(Be careful! when you don't know, I keep telling you that the days will pass; but tonight, you will know that this is not bad;
You know that stealing is bad, but you continue to do it
Wickedness and stealing, brother, where will you go
Know that its end will be revealed soon
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you don't know
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you haven't been told
(Days will pass, pass, pass, pass)
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you don't know
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you haven't been told
(I keep telling you, see how you manage your life)
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you don't know
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you haven't been told
Stay like a child who relies on the care of his mother
Even when he is in the dark, he will wake up when it's time
He knows his mother's care
Come to Jesus with open arms
Open your heart to what he says
The water of eternal love is Jesus
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you don't know
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you haven't been told
(I keep telling you that days will pass 啊 啊)
Be careful! Be careful!
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you don't know
Be careful, my brother
Be careful, brother, when you haven't been told