Rain - Denace feat. Lone Wolf traduction en allemand

Rain

Seen the world
Done it all
Had my cake now

Back when, back when I was like ten
10 years old playing basketball, 5 foot short but standing tall
Mid-90's when rap was raw, I dreamt big dreams, I dreamt it all
I said to myself "you can have it all," I never looked back, shit damn it all
So now I attack like a pack of dogs or a pack of wolves, I strap my shoes
I walk these miles, no backward moves, I never acted cool, stayed after school
Played chess in the 4th grade, momma made good food like a gourmet
See daddy was missing like all day so I fucked the world like an O.J
Now every other day I got a court date
If you treat life bad, she won't stay
Either abide by the law or pay
I felt lowercase shit, no name
There was a match sitting next to the propane
I was the gas and the match was my whole brain
I blew up inside around fourteen
Depression bled through our veins
Then rap came along and saved me
I felt crazy, on top of that I was angry
Nothing else could contain me

Rain beats slow, down my window
Pain below, my life is good for more

I don't recall a night where my life first striked
To my body like a knife in a hood fight
All I know is now I'm here, lil hood tyke
Neighborhood says I'm strange, don't look right
See, my moms is black and my pops is white
In 1987, that wasn't common in sight
I remember once in the store a nigga threatened my life
Now like "fuck you in my hood for" sweating in tight
I'm just trying to get some candy, bagging the dough
A couple Chick-O-Stick's to wanna bag me up
Death toe tagged me up
Leave a nigga dead, cold as fuck
Luckily though them clowns wasn't know shit
Man, on my mind: "this some muhfucking bullshit"
And if you want it man, I got a fucking full clip
I'm on my last dollar and you would do the same quick
I'm on my last dollar and you would do the same quick
I'm on my last dollar and you would do the same quick
I'm on my last dollar and you would do the same quick
I'm on my last dollar and you would do the same quick
Now I'm angry and give a fuck how you paint me
And give a fuck what you name me
I was gangbanging, a little crazy, Lord save me
And that's just what he did, I was blessed with a kid
Still a kid myself with a destiny to live
He took away the anger, let waste to the pain
Gotta raise my seed now, and glory his name, Jesus!

Rain beats slow, down my window
Pain below, my life is good for more

Regen

Habe die Welt gesehen
Habe alles gemacht
Hatte meinen Kuchen jetzt

Damals, als ich so zehn war
10 Jahre alt, spielte Basketball, 1,52 Meter klein, aber standhaft
Mitte der 90er, als Rap noch roh war, träumte ich große Träume, ich träumte alles
Ich sagte mir: "Du kannst alles haben", ich blickte nie zurück, scheiß drauf
Also greife ich jetzt an wie ein Rudel Hunde oder ein Rudel Wölfe, ich schnalle meine Schuhe
Ich gehe diese Meilen, keine Rückwärtsschritte, ich habe mich nie cool verhalten, blieb nach der Schule
Spielte Schach in der 4. Klasse, Mama machte gutes Essen wie ein Gourmet
Siehst du, Papa war den ganzen Tag verschwunden, also fickte ich die Welt wie O.J.
Jetzt habe ich jeden zweiten Tag einen Gerichtstermin
Wenn du das Leben schlecht behandelst, wird sie nicht bleiben
Entweder du hältst dich an das Gesetz oder du zahlst
Ich fühlte mich klein geschrieben, ohne Namen
Da war ein Streichholz neben dem Propan
Ich war das Gas und das Streichholz war mein ganzes Gehirn
Ich explodierte innerlich mit vierzehn
Depressionen flossen durch unsere Venen
Dann kam Rap und rettete mich
Ich fühlte mich verrückt, obendrein war ich wütend
Nichts anderes konnte mich halten

Regen schlägt langsam, an meinem Fenster
Schmerz darunter, mein Leben ist für mehr gut

Ich erinnere mich nicht an eine Nacht, in der mein Leben zum ersten Mal zuschlug
In meinen Körper wie ein Messer in einem Kampf in der Hood
Alles, was ich weiß, ist, dass ich jetzt hier bin, ein kleiner Gangster aus der Hood
Die Nachbarschaft sagt, ich bin seltsam, sehe nicht richtig aus
Siehst du, meine Mutter ist schwarz und mein Vater ist weiß
1987 war das kein gewöhnlicher Anblick
Ich erinnere mich, dass einmal im Laden ein Typ mein Leben bedrohte
Jetzt so: "Fick dich in meiner Hood", schwitzend in Enge
Ich versuche nur, ein paar Süßigkeiten zu holen, das Geld einzutüten
Ein paar Chick-O-Stick's, die mich einpacken wollen
Der Tod hat mich markiert
Lass einen Typen tot zurück, eiskalt
Zum Glück wussten diese Clowns aber nichts
Mann, in meinem Kopf: "Das ist verdammter Bullshit"
Und wenn du es willst, Mann, ich habe ein volles Magazin
Ich bin auf meinem letzten Dollar und du würdest das Gleiche schnell tun
Ich bin auf meinem letzten Dollar und du würdest das Gleiche schnell tun
Ich bin auf meinem letzten Dollar und du würdest das Gleiche schnell tun
Ich bin auf meinem letzten Dollar und du würdest das Gleiche schnell tun
Ich bin auf meinem letzten Dollar und du würdest das Gleiche schnell tun
Jetzt bin ich wütend und scheiße drauf, wie du mich darstellst
Und scheiße drauf, wie du mich nennst
Ich war in Gangs, ein bisschen verrückt, Herr, rette mich
Und genau das hat er getan, ich wurde mit einem Kind gesegnet
Immer noch selbst ein Kind mit einer Bestimmung zu leben
Er nahm mir die Wut, ließ den Schmerz vergehen
Muss jetzt meinen Samen aufziehen und seinen Namen preisen, Jesus!

Regen schlägt langsam, an meinem Fenster
Schmerz darunter, mein Leben ist für mehr gut