Intro - Denace traduction en russe

Intro

Call this girl real quick.
C′mon pick up.
Oh! Okay, two rings and a voicemail. That's great.
That′s exactly what I wanted to hear. You're fucking voice. In a voicemail.
Yo-uh, hey Deb, what's going on?
I′ve called you like, I dunno, maybe fifty times in the last, what? Three hours?
I′m waiting for you to pick up the phone?
I just need to talk to you man, like.
I been-I been drinking about you.
What the- fuck you! Gahddamnit man. People dunno how to fucking drive.
Anyway, I been drinking about you. I been thinking about you.
And I dunno what the f- I'm gonna do.
You know? So.please pick up the phone.
We can talk about it, we can fix things and...
.At least give me my closure, cause without my closure I go.bananas.
You know this. And I know this.
Anyway, I′mma call you back, I'mma let you think about it and uh...
See you in a min-I mean I′ll call you in a little bit.
My life is fuckin beautiful.
And there's snow outside. And it′s cold.
That's great. Love it.
Alright cool. Umm, you know what I think it's been a while, I′mma call her again.
O-oh that′s great, another voicemail. Ha, she loves me. I know she does.
She just playing hard to get. Fucking bitch.
Oh hello? Debbie? Hey. Um.I'm leaving another voicemail.
Um, just to say you can suck my dick and uh, I hope you fucking die.
Yeah, I′m on my way to the bar right now.
I'm gonna get fucked up and hopefully um, find a fine chick and.
.Take her home.and fuck the shit outta her.
Yeah, so. While I′m doing that, I hope you choke on a fucking pretzel.
And uh, fucking rot. Kay?
Ohhh shit!

Вступление

Позвоню-ка этой девчонке.
Ну же, возьми трубку.
О! Отлично, два гудка и голосовая почта. Прекрасно.
Именно это я и хотел услышать. Твой гребаный голос. На голосовой почте.
Э-э, привет, Деб, как дела?
Я звонил тебе, наверное, раз пятьдесят за последние, сколько? Три часа?
Я жду, когда ты возьмешь трубку.
Мне просто нужно поговорить с тобой.
Я… я выпил из-за тебя.
Какого… черта! Черт возьми! Люди не умеют, блин, водить.
В общем, я выпил из-за тебя. Я думал о тебе.
И я не знаю, что, блин, мне делать.
Понимаешь? Так что, пожалуйста, возьми трубку.
Мы можем поговорить об этом, мы можем все исправить и…
… хотя бы дай мне какое-то завершение, потому что без него я схожу с ума.
Ты это знаешь. И я это знаю.
В общем, я перезвоню тебе, я дам тебе время подумать, и э-э…
Увидимся через минутку… то есть, я перезвоню тебе чуть позже.
Моя жизнь чертовски прекрасна.
И на улице снег. И холодно.
Здорово. Обожаю.
Ладно, круто. Хмм, знаешь, что, думаю, прошло достаточно времени, я позвоню ей еще раз.
О-о, отлично, еще одна голосовая почта. Ха, она любит меня. Я знаю, что любит.
Она просто ломается. Чертова сучка.
О, алло? Дебби? Привет. Эм… Я оставляю еще одно сообщение.
Эм, просто чтобы сказать, что ты можешь отсосать у меня, и э-э, надеюсь, ты, блин, сдохнешь.
Да, я сейчас еду в бар.
Я собираюсь напиться и, надеюсь, эм, найти хорошую цыпочку и…
… забрать ее домой… и трахнуть ее до потери пульса.
Да, так что… пока я буду этим заниматься, надеюсь, ты подавишься гребаным крендельком.
И э-э, сгниешь. Хорошо?
Ох, черт!