Paroles et traduction Denay - Benjie Price

Benjie Price

Certi giorni questo specchio è il migliore amico
Fumo per colpa di ogni cosa che ho legata al dito
Questa sera vado mi massacro Colombine
A volte non mi passa niente Benjie Price
Certi giorni questo specchio è il migliore amico
Fumo per colpa di ogni cosa che ho legata al dito
Questa sera vado mi massacro Colombine
A volte non mi passa niente Benjie Price
L'esperienza è il nome che io ho dato ad ogni mio errore
Fatto seguendo l'istinto mica la ragione
Pensieri in testa di giorni sbagliati
Con gli occhi sgranati
A palla come nei novanta Schillaci
Rifletti bene ora
Niente è come appare ragiona
Prendi la neve è fredda ma ti ustiona
Penso ancora
Di questi tempi lo specchio è il mio migliore amico
Fumo per colpa di ogni cosa che ho legata al dito
Cammino per le strade c'è una brutta aria
È pieno di nemici D'amico voglio solo Ilaria
Per i miei piani di oggi e domani
Sai che trovo sempre accordi giusti puoi chiamarmi Stefani Bollani
Iodo il massimo prima che affondi
Tutti i miei secondi
Tutto il giorno tutti i giorni
Questa vita dalla cima fino ai bassi fondi
Sappi non fa sconti
È una questione di palle che hai o che racconti
Certi giorni questo specchio è il migliore amico
Fumo per colpa di ogni cosa che ho legata al dito
Questa sera vado mi massacro Colombine
A volte non mi passa niente Benjie Price
Certi giorni questo specchio è il migliore amico
Fumo per colpa di ogni cosa che ho legata al dito
Questa sera vado mi massacro Colombine
A volte non mi passa niente Benjie Price
Non mi ha insegnato niente nessuno
Ho rubato con gli occhi questo mondo è Mikonos attento al culo
Le mani che aiutano
Più sacre delle bocche che pregano
Quanti favori che ancora mi devono
La pazienza che diventa rabbia
Questo amore che diventa gabbia
Abbiamo seminato sulla sabbia
Non so chi sei e questa cosa a me non mi riguarda
Io non scrivo sui social ma te lo dico in faccia
Tocca stare buono aspettare
Il giudizio universale
Dessi retta alla mia psiche farei Travis taxi driver
La mia mente poi non ha più spazio per le cose da accettare
Bomba con il timer
Sento dei discorsi in giro
Che mi cascano le braccia Venere di Milo
Fammi fare un altro tiro
Sto con gli amici miei finché non mi chiama Dio
Sappi che ogni problema loro è un problema mio
Certi giorni questo specchio è il migliore amico
Fumo per colpa di ogni cosa che ho legata al dito
Questa sera vado mi massacro Colombine
A volte non mi passa niente Benjie Price
Certi giorni questo specchio è il migliore amico
Fumo per colpa di ogni cosa che ho legata al dito
Questa sera vado mi massacro Colombine
A volte non mi passa niente Benjie Price

Benjie Price

Some days, this mirror is my best friend
I smoke because of everything I've held onto
Tonight, I'm going out, Columbine massacre
Sometimes, nothing gets through to me, Benjie Price
Some days, this mirror is my best friend
I smoke because of everything I've held onto
Tonight, I'm going out, Columbine massacre
Sometimes, nothing gets through to me, Benjie Price
Experience is the name I've given to every mistake
Made following instinct, not reason
Thoughts in my head of days gone wrong
With wide eyes
Full speed like Schillaci in the nineties
Think carefully now
Nothing is as it seems, reason
Take the snow, it's cold but it burns you
I still think
These days, the mirror is my best friend
I smoke because of everything I've held onto
I walk the streets, there's a bad vibe
It's full of enemies, I only want Ilaria as a friend
For my plans today and tomorrow
You know I always find the right chords, you can call me Stefani Bollani
I give my all before I sink
All my seconds
All day, every day
This life from the top to the bottom
Know that it doesn't give discounts
It's a matter of balls you have or you talk about
Some days, this mirror is my best friend
I smoke because of everything I've held onto
Tonight, I'm going out, Columbine massacre
Sometimes, nothing gets through to me, Benjie Price
Some days, this mirror is my best friend
I smoke because of everything I've held onto
Tonight, I'm going out, Columbine massacre
Sometimes, nothing gets through to me, Benjie Price
No one taught me anything
I stole with my eyes, this world is Mykonos, watch your ass
The hands that help
More sacred than the mouths that pray
How many favors they still owe me
The patience that becomes anger
This love that becomes a cage
We sowed on sand
I don't know who you are and that doesn't concern me
I don't write on social media, but I'll tell you to your face
You have to be good and wait
The final judgment
If I listened to my psyche, I'd be Travis Bickle
My mind then has no more space for things to accept
Bomb with a timer
I hear talk going around
That my arms are falling off, Venus de Milo
Let me take another hit
I'm with my friends until God calls me
Know that every problem of theirs is a problem of mine
Some days, this mirror is my best friend
I smoke because of everything I've held onto
Tonight, I'm going out, Columbine massacre
Sometimes, nothing gets through to me, Benjie Price
Some days, this mirror is my best friend
I smoke because of everything I've held onto
Tonight, I'm going out, Columbine massacre
Sometimes, nothing gets through to me, Benjie Price