Paroles et traduction Denay - L'inizio

L'inizio

Allontaniamoci insieme ora da tutto quanto
E metto una mano sopra lo sterzo
L'altra sopra il cambio
E via in un lampo
Tu che mi chiedi ridendo chi siamo
Io che rispondo neanche in un secondo
Siamo tuffarsi dentro un mare limpido magnifico al tramonto
Mi giro guardo il tuo profilo che
Toglie il respiro se il sole ti scalda
Con le tue Converse bianco panna
Sopra al cruscotto in silenzio ora guarda
Questa non è
Non è una strada
No non lo è
Nemmeno un tragitto
Non è nemmeno soltanto un asfalto ma molto di più
Questo è il nostro inizio
E stiamo cosi bene
Anche in mezzo ai casini
Con tutti quanti i sogni
Come se fossimo bambini
La musica nell'aria
L'effetto del long Island
Questa realtà alterata
Che ci fa sentire vivi
Insieme viaggiare
Liberi dal male
Fermiamoci qui apro la portiera
Domenica sera con il vento addosso
Visto cosi da questa scogliera
All'interno di un sogno il mondo sembra nostro
Il mare che la
Calmo riposa
Proprio li in fondo tocca il cielo alto
Ogni tuo bacio che è meglio dell'arte Picasso
Non sento più chiasso
Un passo avanti a me
Cammini mi tiri il braccio
Aumentano i giri da infarto
Hai il grande potere di rendermi pazzo
Rendere tutto perfetto
Viverlo meglio
Comincia adesso
Su questa sabbia ti ho stretto in un abbraccio Lost in traslation
E stiamo cosi bene
Anche in mezzo ai casini
Con tutti quanti i sogni
Come se fossimo bambini
La musica nell'aria
L'effetto del long Island
Questa realtà alterata
Che ci fa sentire vivi

The Beginning

Let's get away from it all together
And I put a hand on the wheel
The other on the gear
And off in a flash
You ask me laughing who we are
I answer in less than a second
We are diving into a clear and magnificent sea at sunset
I turn and look at your profile that
Takes my breath away if the sun warms you
With your white cream Converse
On the dashboard silently now look
This is not
Not a road
No, it's not
Not even a journey
It's not even just asphalt but much more
This is our beginning
And we are so good
Even in the middle of the chaos
With all the dreams
As if we were children
Music in the air
The effect of the Long Island
This altered reality
That makes us feel alive
Traveling together
Free from evil
Let's stop here, I open the door
Sunday evening with the wind rushing
Seen from this cliff
Inside a dream the world seems ours
The sea that is
Calmly resting
Right down there it touches the high sky
Every kiss from you that's better than Picasso's art
I feel no more noise
One step ahead of me
You walk, you pull my arm
The gearshift is rising up
You have the great power to drive me crazy
To make everything perfect
To live it better
Let it begin now
On this sand I held you in a hug Lost in translation
And we are so good
Even in the middle of the chaos
With all the dreams
As if we were children
Music in the air
The effect of the Long Island
This altered reality
That makes us feel alive