Paroles et traduction Dencho feat. Dej - Lonely

Lonely

Mensen om me heen toch ben ik lonely
Troubles uit the past yeah they haunt me
I'm losing grip ik voel het slowly
Don't wanna disappoint you ik beloof niets
Het leven lijkt oneindig, maar het eindigt wel
Mijn vrijheid is in zicht wanneer ik money tel
Leef ik in de hemel, leef ik in de hel
Denk ik aan een ander of toch aan mezelf

Mijn leven die gaat fast ik weet niet wanneer het stopt
Ik doe wel echt mijn best, maar ben een sucka for love
Ik weet niet wat ik voel dus waarom vraag je het nog
Zet mijn feelings aan de kant, but I lose control
Ik heb addy's, maar ik voel me never thuis nah
Ik ga me nooit meer laten breken door een stupid hoe
De wereld die is lelijk jij bent beautiful
Ik ben altijd op mijn work ik heb mijn handen vol

Mensen om me heen toch ben ik lonely
Troubles uit the past yeah they haunt me
I'm losing grip, ik voel het slowly
Don't wanna disappoint you ik beloof niets
Het leven lijkt oneindig, maar het eindigt wel
Mijn vrijheid is in zicht wanneer ik money tel
Leef ik in de hemel, leef ik in de hel
Denk ik aan een ander of toch aan mezelf

Seul

Les gens autour de moi, pourtant je me sens seul
Les problèmes du passé, oui, ils me hantent
Je perds le contrôle, je le sens lentement
Je ne veux pas te décevoir, je ne promets rien
La vie semble infinie, mais elle finit bien
Ma liberté est en vue quand je compte l'argent
Est-ce que je vis au paradis, est-ce que je vis en enfer
Est-ce que je pense à une autre ou à moi-même

Ma vie va vite, je ne sais pas quand elle s'arrêtera
Je fais vraiment de mon mieux, mais je suis un faible pour l'amour
Je ne sais pas ce que je ressens, alors pourquoi tu me poses la question
Je mets mes sentiments de côté, mais je perds le contrôle
J'ai des amphétamines, mais je ne me sens jamais chez moi, non
Je ne me laisserai plus jamais briser par une stupide fille
Le monde est moche, tu es belle
Je suis toujours au travail, j'ai les mains pleines

Les gens autour de moi, pourtant je me sens seul
Les problèmes du passé, oui, ils me hantent
Je perds le contrôle, je le sens lentement
Je ne veux pas te décevoir, je ne promets rien
La vie semble infinie, mais elle finit bien
Ma liberté est en vue quand je compte l'argent
Est-ce que je vis au paradis, est-ce que je vis en enfer
Est-ce que je pense à une autre ou à moi-même