Paroles et traduction Dendemann - Das Lied mit dem...

Das Lied mit dem...

Kennst du das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Dieses ganz bestimmte Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Wie du kennst nicht das Lied mit dem "Oh yeahyeah"?
Kennst du kenn-kennst du, kennst du das Lied mit dem "Oh"

Ne? Solltest du aber
Wegen dem gibt es auf der Straße voll das Gelaber
Jeder fragt danach, es vergeht kein Tag
Ohne Spekulation wessen es sein mag
Der Beat weckt das Interesse mit einem Takt
Es hat ein nettes "Yeah", doch die Bässe sind beinhart
Dir hats doch auch schon die Fresse versteinert
Weil es noch dazu den hörbar besseren Reim hat
Das Lied mit dem "Oh", ja das Lied mit dem "Yeah"
Jo, das hier ist das Lied mit diesem "Oh yeahyeah"
Wie das kennst du nicht? Dann such, es gibt Finderlohn
Und auch den Klingelton solltest du dir dringend holen
Oh, tja, mir tut's in diesem Falle leid
Du hast den Groove verflucht, die Melodie vermaledeit
Doch das hier ist das Lied mit diesem "Oh yeahyeah"
Du bist gepackt und und hängst drauf für alle Zeit

"Oh yeahyeah"
Jo, kennst du das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Du weisst schon, dieses Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Diese ganz bestimmte Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Ja, kennst du nicht das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Wie du kennst nicht das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Wie? kennste nich - Das geht ja gar nich, jo
Das läuft doch jeden Tag im "Raaaaadioooo"
Ja, jeden Tach, Alder

Jo, es ist die Antwort auf die Frage, wo der Witz bleibt
Das Paradebeispiel dafür, wie man Hits schreibt
Das Lied mit dem "Oh", ja das Lied mit dem "Yeah"
Wegen ihm warten die Kids seit Tagen im Sitzstreik "Oh"
Oh, lauf zum Plattenladen, es wird Zeit
Das Lied mit dem "Yeah" kennt weder Gnade noch Mitleid
Einmal drin, immer drin und geht nichmehr raus
Es besteht lediglich aus genau dem was du brauchst
Oh, genau so, dass du sofort erkennst
Es passt zu dir doch nich zu jeder Sorte Mensch
Ah, jetzt hat seine Stunde geschlagen,
Doch es gibt's weder zu kaufen noch runterzuladen
Ich sag "Oh Oh", manch ein drolliger DJ
Bietet fürn Bootleg 100 Dollar bei eBay
Doch es ist limitiert, auf ein Exemplar
Das Lied mit dem "Yeah", ich hoff du checkst es mal

"Oh yeahyeah"
Jo, kennst du das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Du weisst schon, dieses Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Diese ganz bestimmte Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Ja, kennst du nicht das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Wie du kennst nicht das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Wie? kennste nich - Das geht ja gar nich, jo
Das läuft doch jeden Tag im "Raaaaadioooo"
Ja, jeden Tach, Alder

Ja, gut zitiert is ja halb erfunden
Doch das Lied mit dem "Yeah" is schon bald verschwunden
Oh - Ich hab's oft gehört, mir gefällt's
Deswegen muss es gehen und zerstört sich von selbst
Es hat seinen Weg gemacht, durch den größten Mist
Und bekanntlich soll man aufhören wenns am schönsten ist
Ich dacht' ich hätt's geschafft und und es ruht in Frieden
Doch das Lied mit dem "Yeah" is nicht totzukriegen

"Oh yeahyeah"
Jo, kennst du das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Du weisst schon, dieses Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Diese ganz bestimmte Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Ja, kennst du nicht das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Wie du kennst nicht das Lied mit dem "Oh yeahyeah"
Wie? kennste nich - Das geht ja gar nich, jo
Das läuft doch jeden Tag im "Raaaaadioooo"
Ja, jeden Tach, Alder

The Song with the...

Do you know the song with the "Oh yeahyeah"
That one specific song with the "Oh yeahyeah"
What, you don't know the song with the "Oh yeahyeah"?
Do you know-know, do you know the song with the "Oh"

No? Well, you should
Because of it, there's a whole lot of chatter on the street
Everyone's asking about it, not a day goes by
Without speculation about who it might be
The beat piques interest with one bar
It has a nice "Yeah", but the bass is rock hard
It's already turned your face to stone too
Because it also has the audibly better rhyme
The song with the "Oh", yeah the song with the "Yeah"
Yo, this here is the song with that "Oh yeahyeah"
What, you don't know it? Then search, there's a finder's fee
And you should also urgently get the ringtone
Oh, well, I'm sorry in this case
You've cursed the groove, damned the melody
But this here is the song with that "Oh yeahyeah"
You're hooked and and hanging on it for all time

"Oh yeahyeah"
Yo, do you know the song with the "Oh yeahyeah"
You know, that song with the "Oh yeahyeah"
That one specific song with the "Oh yeahyeah"
Yeah, you don't know the song with the "Oh yeahyeah"
What, you don't know the song with the "Oh yeahyeah"
What? You don't know - That's not possible, yo
It's on the "Raaaaadioooo" every day
Yeah, every day, dude

Yo, it's the answer to the question of where the joke is
The prime example of how to write hits
The song with the "Oh", yeah the song with the "Yeah"
Because of it, the kids have been waiting in a sit-in for days "Oh"
Oh, run to the record store, it's time
The song with the "Yeah" knows neither mercy nor pity
Once in, always in and it doesn't go out anymore
It consists only of exactly what you need
Oh, exactly so that you recognize immediately
It doesn't suit every kind of person, you know
Ah, now its hour has come,
But it's neither available to buy nor download
I say "Oh Oh", some funny DJ
Offers 100 dollars for a bootleg on eBay
But it's limited, to one copy
The song with the "Yeah", I hope you get it sometime

"Oh yeahyeah"
Yo, do you know the song with the "Oh yeahyeah"
You know, that song with the "Oh yeahyeah"
That one specific song with the "Oh yeahyeah"
Yeah, you don't know the song with the "Oh yeahyeah"
What, you don't know the song with the "Oh yeahyeah"
What? You don't know - That's not possible, yo
It's on the "Raaaaadioooo" every day
Yeah, every day, dude

Yeah, well quoted is half invented
But the song with the "Yeah" will soon be gone
Oh - I've heard it often, I like it
That's why it has to go and destroys itself
It made its way through the biggest crap
And as you know, you should stop when it's at its best
I thought I had made it and it rests in peace
But the song with the "Yeah" is unkillable

"Oh yeahyeah"
Yo, do you know the song with the "Oh yeahyeah"
You know, that song with the "Oh yeahyeah"
That one specific song with the "Oh yeahyeah"
Yeah, you don't know the song with the "Oh yeahyeah"
What, you don't know the song with the "Oh yeahyeah"
What? You don't know - That's not possible, yo
It's on the "Raaaaadioooo" every day
Yeah, every day, dude