Dendemann - Stumpf ist Trumpf 3.0 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dendemann - Stumpf ist Trumpf 3.0




Stumpf ist Trumpf 3.0
Blunt is Trump 3.0
Ey boah ich glaub ich würd ja echt ma gerne richtig abgehn
Hey girl, I think I'd really like to let loose
Mit nem derben Humor, den auch ich nicht versteh
With some crude humor, even I wouldn't understand
Und dann würd ich was erzählen, voll auf redegewand,
And then I'd tell you something, eloquently spoken,
Irgendwie unerhört, und dann doch jedem bekannt
Somehow outrageous, yet familiar to everyone
Und dann könnt ich noch was bringen mit sozialer Kritik
And then I could throw in some social critique
Mit dem Ohr fürs Detail, mit der Totalen im Blick
With an eye for detail, and the big picture in view
Und dann hätt ich noch nen neues ganz krasses Konzept
And then I'd have a new, totally awesome concept
A la "Stumpf ist Trumpf" ey ich glaub das is schon weg
Like "Blunt is Trump" hey, I think that's already taken
Vielleicht hät ich ein System gegen das System
Maybe I'd have a system against the system
Radikal reduziert auf irgendwas muss gehn
Radically reduced to something that just works
Ja ich hätte Proviant für meinen Weg zum Triumph
Yeah, I'd have provisions for my path to triumph
Ja ich könnte, hätte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
Yeah, I could, should, would, but Blunt is Trump
Ich hätte, könnte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
I could, should, would, but Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Ich hätte, könnte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
I could, should, would, but Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Ja, ich hätte sicher noch ne charmante Idee
Yeah, I'd surely have another charming idea
Für ne Parodie auf ein verdammtes Klischee
For a parody of a damn cliché
Ich könnt labern wenn ich wollt, boah so intelligent
I could talk, if I wanted, oh so intelligently
Immer zeitlos doch niemals hinter dem Trend
Always timeless, yet never behind the trend
Und dann hätt ich sicher noch, nochn Mörder-Zitat
And then I'd surely have, another killer quote
Aus nem wichtigen Buch, das ich hörbar nicht mag
From an important book that I obviously dislike
Doch ich würde immer Platz lassen zwischen den Zeilen
But I'd always leave space between the lines
Für die Nachhaltigkeit mit dem erfrischenden Style
For sustainability with a refreshing style
Ja ich hätte hohen Anspruch an euer Knoff-Hoff
Yeah, I'd have high standards for your noggin'
Doch vielleicht nen Plan D wie man das Steuerloch stopft
But maybe a plan D for how to plug the tax loophole
Doch dann könnt ich es nicht bringen aus nem rechtlichen Grund
But then I couldn't pull it off for legal reasons
Ja, Stumpf ist Trumpf doch manchmal echt nicht gesund
Yeah, Blunt is Trump, but sometimes really unhealthy
Ja ich hätte, könnte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
I could, should, would, but Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Ich hätte, könnte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
I could, should, would, but Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
So Stumpf
So Blunt
So Stumpf
So Blunt
Das zu erklären dauert sicher zu lang.
Explaining that would surely take too long.
So Stumpf
So Blunt
So Stumpf
So Blunt
So Stumpf komm wir nich mehr zusammen.
So Blunt we're not getting back together.
Ich hätte sicher noch, noch ne Formel parat
I'd surely have, another formula ready
Mit ner feinen Frequenz, die jedes Trommelfell mag
With a fine frequency that every eardrum likes
Und ich hätte vielleicht auch nochn spitzen Patent
And I might even have a brilliant patent
Für nen lustigen Hit, von einer witzigen Band
For a funny hit, from a funny band
Ja ich hätte und ich würd und zwar so lange ich kann
Yeah, I would and I could, for as long as I can
Und den K-K-K-K-Konjuktiv den pranger ich an
And the s-s-s-subjunctive I denounce
Doch in meinem Schädel hämmert nur noch umpf ze umpf
But in my head, only umpf ze umpf is hammering
KFC, EAV, DND, Stumpf ist Trumpf
KFC, EAV, DND, Blunt is Trump
Ich hätte, könnte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
I could, should, would, but Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Ich hätte, könnte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
I could, should, would, but Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Ich hätte, könnte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
I could, should, would, but Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Ich hätte, könnte, würde, aber Stumpf ist Trumpf
I could, should, would, but Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump
Stumpf ist Trumpf
Blunt is Trump





Writer(s): Daniel Ebel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.