Paroles et traduction Dengaryu - Cola

Cola

理由はないけど歌いたい
理由はないけど
感情を解放する 下手でもいい 今を歌う
4 season no reason

神様質問があります
なんで 音楽を作ったの？
はっきり言って最低だ
これなしの世界は最低だ
気がつけば仕事になって
結構汚れちまって
辛い時もある程度
無気力な時もあるけど

求めてたAlways, 4 season always
呑んで聴くサバいMusic
泡と消える日々のBull shit
アッパーに はしゃいだり
SlowなJamでエロい感じ
1人静かに考えたり 色々...

理由はないけど歌いたい
理由はないけど
感情を解放する 感動するHotする
4 season, no reason

いつでもいたよ
「再生ボタンでCall me yo！！」
音楽の神様が
無理しなくて いいよ
騒いでもいいよ
心が揺れてたよ

荷物纏め君がドアから出て行きそう
君の鼻歌が生活の為に消えちゃいそう
上ばかり見ていたから
聴こえなくなってこのザマ
かわりに聴こえる 心が割れる音
離れてみればわかるのか？
パックパック背負って1人旅に出てみるか？
嫌いになるぐらいなら
別れ 違う関係がいいや
道なら他にも沢山 沢山 沢山

理由はないけど
理由はないけど
感情が爆発する
取り戻す no reason baby come back

2人の関係は炭酸の抜けたコーラ
足りないトキメキが
時代のせいか？ お金のせいか？
答えを探すよ

Cola

I want to sing without a reason
No reason at all
Release my emotions, no matter how bad I am, I'll sing now
4 seasons, no reason

God, I have a question
Why did you create music?
Frankly, it's the worst
The world without it is the worst
Before I knew it, it became my job
And now it's dirty
It can be hard sometimes
And there are times when I'm unmotivated

I was seeking it Always, 4 seasons always
Easy music to drink and listen to
Daily bullshit that disappears with bubbles
Get high and dance
Or slow down and slow jam
Think quietly by yourself

I want to sing without a reason
No reason at all
I release my emotions, get excited, and feel hot
4 seasons, no reason

I was always there
And called you to me with the play button
The god of music
It's okay if you don't try
It's okay if you make noise
My heart is racing

You pack your things and walk out the door
Your humming will disappear for life
I was always looking up
And now I can't hear it anymore
Instead, I hear my heart breaking
Will I understand if I leave?
Should I travel alone with my backpack?
If I hate it that much
We should break up, I want something different
There are so many roads, so many

I have no reason
I have no reason
My emotions are exploding
Come back, baby, no reason

Our relationship is like a flat cola
It lacks excitement
Is it because of the times? Is it because of the money?
I'll find the answer