Dengaz - Encontrei - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dengaz - Encontrei




Ela é sempre um livro aberto
Она всегда открытая книга
Preciso dela sempre por perto
Мне нужно, чтобы она всегда была рядом
O futuro é incerto
Будущее неопределенно
Mas o meu, eu sei que vai ser contigo
Но мой, я знаю, это будет с тобой.
Poiiis, tu és sempre um livro aberto
Poiiis, ты всегда открытая книга
Tu és sempre um livro aberto
Ты всегда открытая книга
Tu és sempre um livro aberto
Ты всегда открытая книга
Ayaaaah
Ayaaaah
Tudo o que eu sonhei sim
Все, о чем я мечтал, да.
Encontrei nela
Нашел в ней
A cabeça no corpo certo, sim, eu tenho nela
Голова в правильном теле, Да, у меня в ней
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim, encontrei nela
Да, да, я нашел в ней
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim, encontrei nela
Да, да, я нашел в ней
P'ra que ter um grande carro
P'ra, что иметь большой автомобиль
Se tenho as curvas dela
Если у меня уже есть ее изгибы,
O que a vida não me deu, sim, eu vejo nela
То, что жизнь не дала мне, Да, я вижу в этом
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim eu vejo nela
Да, да, я вижу в ней
Oooohoo, oohhhhhhhhhhhh
Oooohoo, oohhhhhhhhhhhh
Sim, sim, eu vejo nela
Да, да, я вижу в ней
Primeiro de tudo obrigado.
Прежде всего спасибо.
Pelo amor, pela amizade
За любовь, за дружбу
E por tares do meu lado.
И за то, что ты на моей стороне.
Tou feliz por naquele dia
Я счастлив за этот день
Do nada te ter ligado,
Из ниоткуда я позвонил тебе.,
E sei porquê
И не знаю почему
Um mês depois te ter encontrado.
Через месяц я нашел тебя.
Eles disseram que eu e tu não havia.
Они сказали, что нас с тобой не было.
Que a nossa vida nunca combinaria.
Что наша жизнь никогда не совпадет.
Eles pensaram que eu tava de passagem,
Они думали, что я просто прохожу,
Mas agora olha p'ra nós a rir como ninguém esperava.
Но теперь посмотри, как мы смеемся, как никто не ожидал.
E eu sou teu e vou,
И я один твой, и я буду,
Pra todo lado onde fores.
Куда бы ты ни пошел.
Tu pintas o meu mundo
Ты рисуешь мой мир,
E a minha alma com as tuas cores.
И моя душа с твоими красками.
O beijo antes do palco
Поцелуй перед сценой
Que corra bem ou mal,
Что все идет хорошо или плохо.,
É de quem a minha espera
Вот от кого я жду
Com mesmo amor no final.
С такой же любовью в конце.
Tudo aquilo que sonhei pra mim,
Все, о чем я мечтал.,
E quero que o nosso filho sejá igual ti.
И я просто хочу, чтобы наш сын был таким же, как ты.
Quero saber do passado,
Мне плевать на прошлое,
Quero é o presente contigo.
Я хочу подарок с тобой.
Sei que o futuro sou eu
Я знаю, что будущее-это я.
Um dia mando-me e tu a casar comigo.
Однажды я пошлю меня, а ты выйдешь за меня замуж.
Tudo o que eu sonhei sim
Все, о чем я мечтал, да.
Encontrei nela
Нашел в ней
A cabeça no corpo certo, sim, eu tenho nela
Голова в правильном теле, Да, у меня в ней
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim, encontrei nela
Да, да, я нашел в ней
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim, encontrei nela
Да, да, я нашел в ней
Pra que ter um grande carro
Зачем иметь большой автомобиль
Se tenho as curvas dela
Если у меня уже есть ее изгибы,
O que a vida não me deu, sim, eu vejo nela
То, что жизнь не дала мне, Да, я вижу в этом
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim eu vejo nela
Да, да, я вижу в ней
Oooohoo, oohhhhhhhhhhhh
Oooohoo, oohhhhhhhhhhhh
Sim, sim, eu vejo nela
Да, да, я вижу в ней
Rimos e choramos como quem se ama,
Мы смеемся и плачем, как те, кто любит друг друга.,
Se não estás penso em ti como quem te chama.
Если ты не ты, я думаю о тебе как о том, кто тебя называет.
Tens tudo o que é preciso pra alimentar a chama,
У тебя есть все, что нужно, чтобы накормить пламя.,
Passeio contigo na rua, passeio em ti na cama.
Гуляю с тобой по улице, гуляю с тобой в постели.
Quero dar tudo e fazer tudo o que posso,
Я хочу отдать все и сделать все, что могу.,
E não trocava nada no mundo
И ничего не менял на свете.
Por um momento nosso.
На мгновение от нас.
E é desde aquele dia
И это с того дня
Na praia que te vi passar.
На пляже, который я видел, как ты проходил.
Eu senti que eras diferente e,
Я чувствовал, что ты другой и,
Valia apena esperar,
Стоило только ждать,
Ok, eu sei que tive outras
Хорошо, я знаю, что у меня были другие
Mas ninguém me deu,
Но никто не дал мне,
O que eu não tinha e,
То, чего у меня не было, и,
Me fez sentir tão bem.
Это заставило меня чувствовать себя так хорошо.
Aquele amor que ninguém mente
Та любовь, которую никто не лжет.
Tão simples que ninguém entende
Так просто, что никто не понимает
Tão puro, parecia sujo
Так чисто, казалось грязным,
Ao olhar de tanta gente.
При взгляде стольких людей.
Eih eih, agora és minha e sei que és especial,
Эй, эй, эй, теперь ты моя, и я знаю, что ты особенный.,
Linda, sexy e com atitude
Красивая, сексуальная и с отношением
É minha, é original.
Он мой, он оригинальный.
Nós somos a prova de quem sente acredita
Мы-доказательство того, кто чувствует, верит.
A nossa crença gerou uma nova vida.
Наша вера породила новую жизнь.
Tudo o que eu sonhei sim
Все, о чем я мечтал, да.
Encontrei nela
Нашел в ней
A cabeça no corpo certo, sim, eu tenho nela
Голова в правильном теле, Да, у меня в ней
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim, encontrei nela
Да, да, я нашел в ней
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim, encontrei nela
Да, да, я нашел в ней
Pra que ter um grande carro
Зачем иметь большой автомобиль
Se tenho as curvas dela
Если у меня уже есть ее изгибы,
O que a vida não me deu, sim, eu vejo nela
То, что жизнь не дала мне, Да, я вижу в этом
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim eu vejo nela
Да, да, я вижу в ней
Oooohoo, oohhhhhhhhhhhh
Oooohoo, oohhhhhhhhhhhh
Sim, sim, eu vejo nela
Да, да, я вижу в ней
Elas são lindas mas não são como tu
Они прекрасны, но они не такие, как ты.
Tem um bom corpo mas não são como tu
У них хорошее тело, но они не такие, как ты.
Elas são perigosas mas não são como tu
Они опасны, но они не такие, как ты.
São todos mulheres mas nenhuma é como tu
Они все женщины, но никто не похож на тебя.
Elas são lindas mas não são como tu
Они прекрасны, но они не такие, как ты.
Tem um bom corpo mas não são como tu
У них хорошее тело, но они не такие, как ты.
Elas são perigosas mas não são como tu
Они опасны, но они не такие, как ты.
São todos mulheres mas nenhuma é como tu
Они все женщины, но никто не похож на тебя.
Tudo o que eu sonhei sim
Все, о чем я мечтал, да.
Encontrei nela
Нашел в ней
A cabeça no corpo certo, sim, eu tenho nela
Голова в правильном теле, Да, у меня в ней
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim, encontrei nela
Да, да, я нашел в ней
Oooohoooohhhhhhhhhhhh
Ooohoooohhhhhhhhhhhhhh
Sim, sim, eu vejo nela
Да, да, я вижу в ней
Elas não são, não são como tu.
Они не такие, как ты.
Eeeeeeeeiiiieeeeeh
Eeeeeeeeeeeeeeeeeh





Writer(s): Bernardo Correia Ribeiro De Costa, Dengaz A


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.