Paroles et traduction Dengaz - Eu Consigo

Eu Consigo

Eu Consigo!

Mesmo quando pensas que não,
Mesmo quando fazes tudo para me deitar ao chão

Eu Consigo!

Pois dentro de mim existe chama,
Não me vais fazer a cama, nem me vais deixar na lama!

Eu Consigo!

Ignorar quando me queres mal,
Pois tudo o que eu faço da-me capacidade para tal

Eu Consigo!

Tal como ontem já conseguia, se tu ainda duvidas eu digo-te:
"Tchau até um dia"!

Disseram te que não eras capaz,
Tentaram desmotivar te e fazer te voltar pa trás!
Cada vez falam e tentam,
Mostram fraqueza .e tenho pena
De vos ver a olhar cá pra cima
Com medo e fora de cena... BYE BYE!

Atacado sem nunca teres atacado ninguem
Mas o sucesso alheio incomoda quem ta ca e não da 100,
Por cento, mas sinto que não chega,
Enquanto a visão for cega
Caga nisso, nao fiques a espera
A minha derrota não vem!

Vem ver como quem nao andava agora voa,
Vem ver a prova de que a inveja não nos derruba
E claro que és melhor do que tudo o que eu sou!
Achas que aguentas o ritmo, entao.bro. lets go!

Eu Consigo!

Mesmo quando pensas que não,
Mesmo quando fazes tudo para me deitar ao chão

Eu Consigo!

Pois dentro de mim existe chama,
Não me vais fazer a cama, nem me vais deixar na lama!

Eu Consigo!

Ignorar quando me queres mal,
Pois tudo o que eu faço da-me capacidade para tal

Eu Consigo!

Tal como ontem já conseguia, se tu ainda duvidas eu digo-te:
"Tchau até um dia"!

E Perder tempo não da,
Porque o tempo não está
A vossa espera sentado
Sem ti, contigo, sozinho eu tou lá!
Temos chama dentro de nós por isso cuspimos, ayaa!

Agora é hora de fazer o que quero
Agora bora fast kainda não tou perto!
Adoro o que faço isto bate tão certo!
Qualidade no que faço é trabalho concreto!
Enquanto tu paras e falas, eu tou com power e faço.
Para quem me pára com hallas, eu faço isto para agrada-las!

Tou tatuado, sem medo com vida, IMMA DREAMER,
Objectivo é chegares ao fim do dia e dizer YES IMMA WINNER!
Nao dependo de mais ninguem tenho em mim tudo o que eu preciso!
Eles sabem que sou bom so nao gostam quando eu consigo! bitch!!

Eu Consigo!

Mesmo quando pensas que não,
Mesmo quando fazes tudo para me deitar ao chão

Eu Consigo!

Pois dentro de mim existe chama,
Não me vais fazer a cama, nem me vais deixar na lama!

Eu Consigo!

Ignorar quando me queres mal,
Pois tudo o que eu faço da-me capacidade para tal

Eu Consigo!
Tal como ontem já conseguia, se tu ainda duvidas eu digo-te:
"Tchau até um dia"!
Agora nao, eu ja conseguia,
Tu tambem consegues, cala quem dizia
Que não eras bom, que não tens dom!
Tu a querer falar de mim, falem como quem domina
A situaçao - CRITICA
Tao va, critica,
Ofende-te com a cena porque sabes q' ela é MITICA
Acabo com duvida, com flow e LIRICA
Entendes o que digo, tu não queres ver a mimica! ah!
Eu quero I GOT IT!
Não me tiram o Merito!
Não devo nada a ninguem na rua e no estudio com crédito!
E quem me apoia, ye i got youuu!
O desafio é ser melhor eu, não chega ser melhor que tu!
Eu Consigo!
Mesmo quando pensas que não,
Mesmo quando fazes tudo para me deitar ao chão
Eu Consigo!
Pois dentro de mim existe chama,
Não me vais fazer a cama, nem me vais deixar na lama!
Eu Consigo!
Ignorar quando me queres mal,
Pois tudo o que eu faço da-me capacidade para tal
Eu Consigo!
Tal como ontem já conseguia, se tu ainda duvidas eu digo-te:
"Tchau até um dia"!

Я смогу

Я смогу!

Даже когда ты думаешь, что нет,
Даже когда ты делаешь все, чтобы сбить меня с ног

Я смогу!

Ведь внутри меня горит пламя,
Ты не загонишь меня в угол и не оставишь в грязи!

Я смогу!

Игнорировать, когда ты желаешь мне зла,
Ведь всё, что я делаю, даёт мне силы для этого

Я смогу!

Так же, как вчера я уже мог, если ты всё ещё сомневаешься, я скажу тебе:
"Пока, до встречи!"

Тебе говорили, что ты не способен,
Пытались демотивировать тебя и заставить повернуть назад!
Каждый раз говорят и пытаются,
Демонстрируют слабость... и мне жаль
Видеть, как вы смотрите сюда,
Со страхом и вне игры... Пока-пока!

Атакован, не напав ни на кого
Но чужой успех беспокоит того, кто здесь и не выкладывается на 100,
Процентов, но я чувствую, что этого недостаточно,
Пока твой взгляд слеп
Забей на это, не жди
Моего поражения не будет!

Приди и посмотри, как тот, кто не ходил, теперь летает,
Приди и посмотри доказательство того, что зависть нас не сломит
И, конечно же, ты лучше, чем всё, что есть во мне!
Думаешь, ты справишься с ритмом, тогда... братан... поехали!

Я смогу!

Даже когда ты думаешь, что нет,
Даже когда ты делаешь всё, чтобы сбить меня с ног

Я смогу!

Ведь внутри меня горит пламя,
Ты не загонишь меня в угол и не оставишь в грязи!

Я смогу!

Игнорировать, когда ты желаешь мне зла,
Ведь всё, что я делаю, даёт мне силы для этого

Я смогу!

Так же, как вчера я уже мог, если ты всё ещё сомневаешься, я скажу тебе:
"Пока, до встречи!"

И тратить время нельзя,
Потому что время не ждёт
Тебя, сидит и не ждёт
Без тебя, с тобой, один - я буду там!
У нас есть огонь внутри, поэтому мы плюёмся, ага!

Теперь пришло время делать то, что я хочу
Теперь давай быстрее, я ещё не близок!
Я обожаю то, что делаю, это так точно!
Качество в том, что я делаю - это конкретная работа!
Пока ты останавливаешься и говоришь, я полон сил и делаю.
Для тех, кто останавливает меня, я делаю это, чтобы им понравилось!

Я забит татуировками, бесстрашный, живу, Я МЕЧТАТЕЛЬ,
Цель - дожить до конца дня и сказать: "ДА, Я ПОБЕДИТЕЛЬ!"
Я ни от кого не завишу, у меня есть всё, что мне нужно!
Они знают, что я хорош, им просто не нравится, когда у меня получается! Сука!!

Я смогу!

Даже когда ты думаешь, что нет,
Даже когда ты делаешь всё, чтобы сбить меня с ног

Я смогу!

Ведь внутри меня горит пламя,
Ты не загонишь меня в угол и не оставишь в грязи!

Я смогу!

Игнорировать, когда ты желаешь мне зла,
Ведь всё, что я делаю, даёт мне силы для этого

Я смогу!
Так же, как вчера я уже мог, если ты всё ещё сомневаешься, я скажу тебе:
"Пока, до встречи!"
Сейчас нет, я уже мог,
Ты тоже можешь, заткнись тем, кто говорил,
Что ты не был хорош, что у тебя нет таланта!
Ты хочешь говорить обо мне, говорите как тот, кто контролирует
Ситуацию - КРИТИКА
Так что давай, критикуй,
Оскорбляйся этим, потому что ты знаешь, что она ЛЕГЕНДАРНА
Я развею сомнения, с флоу и ЛИРИКОЙ
Понимаешь, о чём я говорю, ты же не хочешь видеть пантомиму! ах!
Я хочу, Я ПОЛУЧИЛ ЭТО!
Не отнимайте у меня Заслуг!
Я никому ничего не должен, на улице и в студии с кредитом!
И те, кто меня поддерживает, да, я с вами!
Задача - стать лучше, чем я есть, не достаточно быть лучше, чем ты!
Я смогу!
Даже когда ты думаешь, что нет,
Даже когда ты делаешь всё, чтобы сбить меня с ног
Я смогу!
Ведь внутри меня горит пламя,
Ты не загонишь меня в угол и не оставишь в грязи!
Я смогу!
Игнорировать, когда ты желаешь мне зла,
Ведь всё, что я делаю, даёт мне силы для этого
Я смогу!
Так же, как вчера я уже мог, если ты всё ещё сомневаешься, я скажу тебе:
"Пока, до встречи!"