Paroles et traduction Dengaz - Maria Do Rosário

Maria Do Rosário

Não sei se acredito em Deus
Mas há noites em que eu rezo
Desculpa Maria Do Rosário
Eu sei que isto p'ra ti é um sacrilégio

Normalmente agradeço e não peço
Mas hoje eu peço é que ele me tire da cabeça
Os dois minutos que eu tenho de ódio profundo
Porque quem não me quer dar a paz que eu mereço

Mas, não sou badman
O meu pai diz que eu sou real demais mano
Queria love e queria o income
E paguei o preço desse fake love

Fiquei no meu canto
Secalhar vai ser um engano
O sucesso vem do trabalho
Mas o ódio que ele me traz vem de todo o lado bro

E eu já quis andar na rua e ser conhecido
Já quis andar na rua sem me conhecerem
Fiz coisas com que já não me identifico
Que se fodam aquelas que eles não entenderam

E o meu cota agora tem muito mais
Mas não viram a Picheleira não viram os Olivais
Não viram o preconceito por ser rap de menos
Nem a porta fechada por ser rap demais

Não vi conquistas que eu já tinha visto
No palco só pelo cash sorri p'ro flash, triste
'Tou há dois anos ser ver luzes
Sem dormir a pensar nos moves
Pensei no que eu deixava se eu bazasse e fiquei mudo

Cabeça cheia e o coração vazio
E se isto me vai salvar eu já nem sei bro
Há pouca gente a quem confio
As coisas que eu não digo a ninguém

Cabeça cheia e o coração vazio
E se isto me vai salvar eu já nem sei bro
Há pouca gente a quem confio
As coisas que eu não digo a ninguém

Não dá bro, já nem sei
Quem não está cá porque não convém
Muito fake, então isolei-me
Pra me poder matar no meu own game

Quero ser dos que se focam nas metas
E não dos que se focam nas merdas
Sou dos rappers que falam da vida
E não dos que falam da vida dos rappers

Foquei no ego e fiquei louco
Nas minhas palmas da mão, pouco
Mas já sou 'tou bem quando não depender
Das vossas baterem uma na outra

Tu queres saber onde eu ando
Mas eu quero saber porque eu corro
Se as dicas pelas quais eu vivo
Já não são as mesmas pelas quais eu morro

Isto era o meu sonho, mas já não durmo
Só cash não compensava
Eu já quis fugir e vi muitas luzes
Mas já não me iluminavam

Eu não uso nem Gucci nem Prada
Mas a escola dos putos já está paga
E só quando o caminho for certo
É que eu ponho o meu Jaguar na estrada

Cabeça cheia e o coração vazio
E se isto me vai salvar eu já nem sei bro
Há pouca gente a quem confio
As coisas que eu não digo a ninguém

Cabeça cheia e o coração vazio
E se isto me vai salvar eu já nem sei bro
Há pouca gente a quem confio
As coisas que eu não digo a ninguém

Mesmo love por aqueles que me aplaudem
Ainda mais pelos que nunca me deixaram
'Tão à espera que as minhas feridas sarem
Até quando as palavras não saem

E é por isso que nunca me vês numa party
Até quando tu não me vês eu não paro e
'Tou na toca pra me tornar mais caro
E já tinha avisado que ia ser moda eles me odiarem!

Cabeça cheia e o coração vazio
E se isto me vai salvar eu já nem sei bro
Há pouca gente a quem confio
As coisas que eu não digo a ninguém

Cabeça cheia e o coração vazio
E se isto me vai salvar eu já nem sei bro
Há pouca gente a quem confio
As coisas que eu não digo a ninguém

Мария До Розарио

Не знаю, верю ли я в Бога,
Но есть ночи, когда я молюсь.
Прости, Мария До Розарио,
Я знаю, для тебя это святотатство.

Обычно я благодарю, а не прошу,
Но сегодня я прошу, чтобы он выкинул из моей головы
Эти две минуты глубокой ненависти,
Потому что кто-то не хочет дать мне заслуженный покой.

Но я не плохой парень,
Мой отец говорит, что я слишком настоящий, братан.
Я хотел любви и хотел денег,
И я заплатил цену за эту фальшивую любовь.

Я остался в стороне,
Возможно, это будет ошибкой.
Успех приходит от труда,
Но ненависть, которую он мне приносит, идет отовсюду, бро.

И я хотел ходить по улице и быть узнаваемым,
А хотел ходить по улице неузнанным.
Я делал вещи, с которыми больше не отождествляю себя,
К черту то, что они не поняли.

И у моего отца теперь гораздо больше,
Но они не видели Пичелейру, не видели Оливайш.
Не видели предвзятости из-за недостаточно рэпа,
И закрытых дверей из-за слишком большого количества рэпа.

Я не видел побед, которые уже предвидел.
На сцене только ради денег, улыбаюсь для вспышки, грущу.
Два года не вижу света,
Не сплю, думая о шагах.
Подумал о том, что я оставлю, если уйду, и онемел.

Голова полна, а сердце пусто,
И я уже не знаю, спасет ли меня это, бро.
Есть мало людей, которым я доверяю,
Вещи, которые я никому не говорю.

Голова полна, а сердце пусто,
И я уже не знаю, спасет ли меня это, бро.
Есть мало людей, которым я доверяю,
Вещи, которые я никому не говорю.

Не получается, бро, я уже не знаю,
Кто не здесь, потому что не подходит.
Много фальши, поэтому я изолировался,
Чтобы убить себя в своей собственной игре.

Хочу быть из тех, кто сосредоточен на целях,
А не из тех, кто сосредоточен на дерьме.
Я из тех рэперов, которые говорят о жизни,
А не из тех, кто говорит о жизни рэперов.

Сосредоточился на эго и сошел с ума,
В моих ладонях мало,
Но я уже буду в порядке, когда не буду зависеть
От ваших аплодисментов.

Ты хочешь знать, где я,
Но я хочу знать, почему я бегу,
Если принципы, по которым я живу,
Уже не те, за которые я умру.

Это была моя мечта, но я больше не сплю.
Только деньги не компенсируют.
Я хотел сбежать и видел много огней,
Но они меня больше не освещали.

Я не ношу ни Gucci, ни Prada,
Но школа детей уже оплачена.
И только когда путь будет верным,
Я выведу свой Jaguar на дорогу.

Голова полна, а сердце пусто,
И я уже не знаю, спасет ли меня это, бро.
Есть мало людей, которым я доверяю,
Вещи, которые я никому не говорю.

Голова полна, а сердце пусто,
И я уже не знаю, спасет ли меня это, бро.
Есть мало людей, которым я доверяю,
Вещи, которые я никому не говорю.

Много любви тем, кто мне аплодирует,
Еще больше тем, кто меня никогда не покидал.
Ждут, когда мои раны заживут,
Даже когда слова не идут.

И поэтому ты никогда не увидишь меня на вечеринке.
Даже когда ты меня не видишь, я не останавливаюсь и
Я в берлоге, чтобы стать дороже,
И я уже предупреждал, что станет модно меня ненавидеть!

Голова полна, а сердце пусто,
И я уже не знаю, спасет ли меня это, бро.
Есть мало людей, которым я доверяю,
Вещи, которые я никому не говорю.

Голова полна, а сердце пусто,
И я уже не знаю, спасет ли меня это, бро.
Есть мало людей, которым я доверяю,
Вещи, которые я никому не говорю.