Paroles et traduction Denial - Remains

Remains

Crawling into pain, with my mind confused
I can feel a suffering spasm
And my flesh exposed
Into cloudy thoughts is still distinguished
This terrorizing sight,
This vision of atrocity!
Mutilated corpse, lifeless inhuman form
Twisted and despicable fright!
The eyes and horror, without the glitter of life
The scene of those soulless remains
Terrifies me, turns my fortitude to insanity
The grimace on his face
Freezes my blood
His claim for salvation
Listen for none
Carbonized flesh and bones
Frightful visions
Terror and desperation
Last emotions shown
Deep set eyes and painful expressions of dreadful!
In rigor mortis limbs, a sorrow feeling and grief embrace me!
When I recognize my corpse
The eyes and horror, without the glitter of life
The scene of those soulless remains
Terrifies me, turns my fortitude to insanity

Останки

Вползаю в боль, мой разум спутан,
Чувствую спазм страдания,
И плоть моя обнажена.
В сумбурных мыслях всё ещё различимо
Это ужасающее зрелище,
Это видение зверства!
Изуродованный труп, безжизненная бесчеловечная форма,
Искажённый и отвратительный ужас!
Глаза, полные ужаса, без блеска жизни,
Эта картина бездушных останков
Пугает меня, превращает мою стойкость в безумие.
Гримаса на его лице
Леденит мою кровь.
Его мольба о спасении
Никем не услышана.
Обугленная плоть и кости,
Ужасные видения,
Ужас и отчаяние —
Последние проявленные эмоции.
Глубоко посаженные глаза и мучительное выражение ужаса!
В окоченевших конечностях, чувство печали и скорби охватывают меня!
Когда я узнаю свой труп...
Глаза, полные ужаса, без блеска жизни,
Эта картина бездушных останков
Пугает меня, превращает мою стойкость в безумие.