Paroles et traduction Deniece Williams - Be Good to Me

Be Good to Me

Whispering in his ear
My magic potion for love
Telling him I'm sincere
And that there's
Nothing too good for us
And I just got to be free

Whispering in his ear
My magic potion for love
Telling him I'm sincere
And that there's
Nothing too good for us
But I want to be free
Free free
And I just to be me
Me me
Teasing hands on his mind
Gives life such mystery
Happiness all the time
Oh and how that just pleases me
But I want to be free
Free free
And I just got to be me
Me

Feeling you close to me
Makes all my senses smile
Lets not waste esctasy
Because I only be here for a while
I got to be free
Free free
And I just got to be me
Me me
Free Free
And I just wannna
I just wanna be me
FREE!!

Будь добр ко мне

Шепчу тебе на ушко,
Мой волшебный эликсир любви,
Говорю тебе, что я искренна,
И что
Нет ничего слишком хорошего для нас.
И я просто должна быть свободной.

Шепчу тебе на ушко,
Мой волшебный эликсир любви,
Говорю тебе, что я искренна,
И что
Нет ничего слишком хорошего для нас.
Но я хочу быть свободной,
Свободной, свободной.
И я просто должна быть собой,
Собой, собой.
Дразнящие руки на твоем разуме,
Придают жизни такую таинственность.
Счастье все время,
О, как это меня радует.
Но я хочу быть свободной,
Свободной, свободной.
И я просто должна быть собой,
Собой.

Чувствовать тебя близко со мной,
Заставляет все мои чувства улыбаться.
Давай не будем тратить экстаз,
Потому что я буду здесь недолго.
Я должна быть свободной,
Свободной, свободной.
И я просто должна быть собой,
Собой, собой.
Свободной, свободной.
И я просто хочу,
Я просто хочу быть собой.
СВОБОДНОЙ!!