Paroles et traduction Deniece Williams - His Eye Is On The Sparrow

His Eye Is On The Sparrow

Why should I feel discouraged,
Why should the shadows come,
Why should my heart be lonely, and long for heaven and home,
When Jesus is my portion?
My constant friend is He:
His eye is on the sparrow, and I know He watches over me

I sing because I'm happy,
I sing because I'm free,
For His eye is on the sparrow,
And I know He watches over me.

"Let not your heart be troubled," His tender word I hear,
And resting on His goodness, I lose my all doubts and all fears;
Though by the path He leadeth, but one step I may see;
God's eye is on the sparrow, and I know He watches over me

So I sing because I am happy
And I sing because I am free
God's eye is on the sparrow
And I know He watches me
His eye is on the sparrow
And I know He watches over me, yeah

Ooh...
(His eye is on the sparrow)
(He watches over me)
And I know (His eye is on the sparrow)
I know He's watching me
(He watches over me)
(His eye is on the sparrow)
I'm so grateful He's watching over me (He watches over me)
God's eye is on the sparrow
And I know He watches over me

Его око на воробье

Зачем мне унывать,
Зачем теням сгущаться,
Зачем моему сердцу быть одиноким и тосковать по небесам и дому,
Когда Иисус моя доля?
Мой верный друг - Он:
Его око на воробье, и я знаю, Он заботится обо мне

Я пою, потому что я счастлива,
Я пою, потому что я свободна,
Ибо Его око на воробье,
И я знаю, Он заботится обо мне.

"Да не смущается сердце ваше," - слышу я Его нежные слова,
И полагаясь на Его благость, я теряю все свои сомнения и все свои страхи;
Хотя на пути, которым Он ведет, я могу видеть лишь один шаг;
Божий глаз на воробье, и я знаю, Он заботится обо мне

Так я пою, потому что я счастлива
И я пою, потому что я свободна
Божий глаз на воробье
И я знаю, Он заботится обо мне
Его глаз на воробье
И я знаю, Он заботится обо мне, да

Ооо...
(Его глаз на воробье)
(Он заботится обо мне)
И я знаю (Его глаз на воробье)
Я знаю, Он заботится обо мне
(Он заботится обо мне)
(Его глаз на воробье)
Я так благодарна, что Он заботится обо мне (Он заботится обо мне)
Божий глаз на воробье
И я знаю, Он заботится обо мне