Paroles et traduction Denim - Here's To You

Here's To You

So you think you've got it all figured out
Well you know you can't make it alone
Everybody needs somebody to help them out
And you know I could be that someone

And if you ever get lost on life's highway
Don't know where to go
There's just one thing that I want you to know

I am here for you, always here for you
When you need a shoulder to cry on
Someone to rely on, I am here for you

So you think that love is long overdue
Tired of looking for someone to care
Let me tell you now the choice is up to you
But you know I will always be there

I am here for you, always here for you
When you're needin' someone to hold you
Remember I told you
I am here for you
I am here for you

So now you've got it all figured out
And you know you've found someone that cares
And if you ever need somebody to help you out
Well you know I will always be there

And if you ever get lost on life's highway
Don't know where to go
There's just one thing that I want you to know

I am here for you, always here for you
When you're needin' someone to hold you
Remember I told you
I am here for you, I am here for you

Тебе

Ты думаешь, что все уже поняла,
Но знай, что сама по себе ты не справишься.
Каждому нужен кто-то, кто поможет,
И знай, я мог бы стать этим кем-то.

И если вдруг ты собьешься с пути,
Не зная, куда идти,
Есть только одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала:

Я здесь ради тебя, всегда рядом,
Когда тебе нужно плечо, чтобы выплакаться,
Кто-то, на кого можно положиться, я здесь ради тебя.

Ты думаешь, что любовь давно запоздала,
Устала искать того, кто будет заботиться,
Позволь мне сказать тебе сейчас, выбор за тобой,
Но знай, я всегда буду рядом.

Я здесь ради тебя, всегда рядом,
Когда тебе нужно, чтобы кто-то обнял тебя,
Помни, я говорил тебе,
Я здесь ради тебя,
Я здесь ради тебя.

Теперь ты все поняла,
И знаешь, что нашла того, кто заботится,
И если тебе когда-нибудь понадобится кто-то, кто поможет,
Знай, я всегда буду рядом.

И если вдруг ты собьешься с пути,
Не зная, куда идти,
Есть только одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала:

Я здесь ради тебя, всегда рядом,
Когда тебе нужно, чтобы кто-то обнял тебя,
Помни, я говорил тебе,
Я здесь ради тебя, я здесь ради тебя.