Paroles et traduction Denine - I Remember You

I Remember You

I Remember
I Remember You
Repeat (1x)

Song remains the same
Melody unchanged
And I still can feel the touch of your hand
While I'm missing you
Whose been kissing you
How could it end this way
There's so much more to say
As love grows stronger, stronger, stronger
Can't wait any longer, longer, longer
I want you to hear me say

Chorus:
I remember the games we played, I remember
I remember all the love we made
Memories of me and you
And I remember you
I remember the times we cried, I remember
I remember the day I thought our love had died
Memories come crashing through
And I remember you

While the music plays
Your picture haunts my days
And the loneliness is my empty nights
While I'm missing you
Who's been kissing you
There's an empty chair at my table
There's an empty space in my heart
An empty space with the memories
Come here girl let me hear you say

Chorus 2x

Je me souviens de toi

Je me souviens
Je me souviens de toi
Répète (1x)

La chanson reste la même
La mélodie inchangée
Et je sens encore le toucher de ta main
Alors que je te manque
Qui t'a embrassé
Comment cela a-t-il pu se terminer ainsi
Il y a tellement de choses à dire
L'amour devient plus fort, plus fort, plus fort
Je n'en peux plus attendre, plus longtemps, plus longtemps
Je veux que tu m'entendes dire

Refrain:
Je me souviens des jeux auxquels nous jouions, je me souviens
Je me souviens de tout l'amour que nous avons fait
Des souvenirs de moi et de toi
Et je me souviens de toi
Je me souviens des moments où nous avons pleuré, je me souviens
Je me souviens du jour où j'ai pensé que notre amour était mort
Les souvenirs me submergent
Et je me souviens de toi

Alors que la musique joue
Ton image hante mes journées
Et la solitude est mes nuits vides
Alors que je te manque
Qui t'a embrassé
Il y a une chaise vide à ma table
Il y a un vide dans mon cœur
Un vide rempli de souvenirs
Viens ici ma chérie, laisse-moi t'entendre dire

Refrain 2x