Paroles et traduction Denis Graça - 100% Mulher (Bonus Track)

100% Mulher (Bonus Track)

Ela nao anda ela desfila
Ela é dona de si propria
Ela sabe que não tem competição
Quando ela passa ela obriga
Qualquer homem a parar
Ela é dinamica inteligente
E segura de si
Pois eu sei o que tenho
Nao dou a mao
Não abro mao dela pra ninguém
Ela faz meu jeito
é a dama do meu pleito
Baby es 100 es 100
Ela e meiga ela é culta
Ela é firme independente
Ela tem tudo que um
Homem deseja numa mulher
Ela ama ela chora
Ela vive o dia a dia
Ela esta pronta para tudo
Surpreendêla nao é fácil
Pois eu sei o que tenho
Nao dou a mao
Não abro mao dela pra ninguém
Ela faz meu jeito
é a dama do meu pleito
Baby es 100 es 100
100% mulher tu es... baby tu es...

100% Femme (Piste bonus)

Tu ne marches pas, tu défiles
Tu es maîtresse de toi-même
Tu sais qu'il n'y a pas de compétition
Quand tu passes, tu obliges
Tout homme à s'arrêter
Tu es dynamique, intelligente
Et sûre de toi
Parce que je sais ce que j'ai
Je ne donne pas ma main
Je ne te laisserai pas pour personne
Tu fais mon style
Tu es la dame de mon cœur
Baby, tu es 100, tu es 100
Tu es douce, tu es cultivée
Tu es forte, indépendante
Tu as tout ce qu'un
Homme désire chez une femme
Tu aimes, tu pleures
Tu vis ta vie au jour le jour
Tu es prête à tout
Te surprendre n'est pas facile
Parce que je sais ce que j'ai
Je ne donne pas ma main
Je ne te laisserai pas pour personne
Tu fais mon style
Tu es la dame de mon cœur
Baby, tu es 100, tu es 100
100% femme, tu es... baby, tu es...