Paroles et traduction Denis Graça - Bo Manera

Bo Manera

Bem explicam bo manera
D'zem o ké, ke bo ta pensa
Bem tentam d'zem tudo k'em kré sabe!
Um motivo pra ké ke'm ta olhá
Se tudo kel k'em ta pensa era igual
Ka tem ninguém sima bo
Ka tem ninguém ke ta pode
Tratam des manera nao
Más um vez outra vez mim ta pergunta
Si mi é kel argúem ke bo ta procura
Mim kré sabe sé assim
Mim ka tem tempo pa espera
Mas um dia não!
(bis 2x)
Dja tchiga hora d'tem um resposta
Ke pam sabe de ke manera k'em ta continua
Sem ma bo ou mi só
Sé nos dos outra vez
Tudo manera m'tem ke sabe
Por favor tchiga na mi dja bo sabe
Ca bo tchan ta pensa dja bo repende
Sé sincera ma mí
Sé sincera ma nos
E ca bo d'cham assim!
Agora d'jam olha não vale a pena
Core trás de bo é um perda de tempo ... (bis)
Bem explicam...
Bem explicam bo manera ...
(bis 2x)
Mas um vez outra vez, mim ta pergunta
Si mi é kel argúem ke bo ta procura
Mim kré sabe sé assim
Ka tem tempo pa espera mas um dia não...
Bo manera, manera, é ke ta pom pensa assim, bo manera...
(bis 2x)

Твои манеры

Хорошо объясняют твои манеры,
Говорят о том, что ты думаешь.
Очень стараются сказать всё, что я хочу знать!
Причина, по которой я смотрю,
Если всё, о чём я думаю, было так же,
Нет никого, как ты.
Нет никого, кто может
Обращаться так.
Снова и снова я спрашиваю,
Являюсь ли я тем, кого ты ищешь.
Я хочу знать, если это так,
У меня нет времени ждать
Еще один день, нет!
(2 раза)
Пришло время получить ответ,
Чтобы знать, как мне продолжать.
Без тебя или одному,
Или нам двоим снова.
Мне нужно знать всё как есть.
Пожалуйста, приди ко мне, ты же знаешь.
Не думай долго, решайся.
Будь честна со мной,
Будь честна с нами,
И не зови меня так!
Теперь я вижу, что это не стоит того,
Бегать за тобой - пустая трата времени... (2 раза)
Хорошо объясняют...
Хорошо объясняют твои манеры...
(2 раза)
Снова и снова я спрашиваю,
Являюсь ли я тем, кого ты ищешь.
Я хочу знать, если это так,
Нет времени ждать еще один день, нет...
Твои манеры, манеры, заставляют меня так думать, твои манеры...
(2 раза)