Paroles et traduction Denis Graça - Deja Vu

Deja Vu

Djan bem dze bu
Cum senti quant un ta pensa
Na nos dos no k no tinha e o k no já passa
Bo era tudo quel k und deus pa mi
Agora n ta li so
Mi so nes solidão
And I need somebody
When you love somebody
You are lose somebody
When you heart somebody
Hooo déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu
Djan tenta viver sem bo ma in ca consegui
Es ta diz luta contra amor
É un caso perdido
Nhas amigos sentad dizen pa largam de amor
Ma é fácil falar se bo ca ta ama
And I need somebody
When you love somebody
You are lose somebody
When you heart somebody
Hooo déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu

Deja Vu

It's been a while since I've thought of you
How it feels to be on your mind
The one I had and the one I've lost
You were everything a God to me
Now I'm all alone without you
I'm on my own in my solitude
And I need someone
When you love someone
You lose someone
When you hurt someone
Hooo déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu
I try to live without you, but I can't
You tell me to fight against the love
It's a losing battle
My friends tell me to let go of love
But it's easy to say when you're not the one in love
And I need someone
When you love someone
You lose someone
When you hurt someone
Hooo déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu