Paroles et traduction Denis Graça - Ela Me Quer
Entrei
na
sala
lá
estava
ela
I
walked
into
the
room
and
there
she
was
Sentada
com
uma
mini
saia
bem
curta
Sitting
there
in
a
short
mini
skirt
Olho
pra
ela
e
com
um
sorriso
chego
mais
perto
I
looked
at
her
and
with
a
smile
I
approached
her
E
deixo
a
saber
que
vou
tentar
And
I'll
let
her
know
I'm
gonna
try
Perguntei
baby
queres
ir
dançar?
I
asked,
baby,
do
you
wanna
go
dancing?
Ela
disse
esse
som
não
gosto
não
She
said,
I
don't
like
this
music
Mas
só
que
logo
percebi
But
then
I
realized
Que
ela
tinha
dono
e
o
dono
estava
aqui
That
she
had
a
man
and
the
man
was
right
here
Desapontado
fiquei
I
was
disappointed
Mas
não
dei
a
perceber
But
I
didn't
let
it
show
Fui
ao
bar,
fui
beber
pra
esquecer
I
went
to
the
bar,
had
a
drink
to
forget
Babygirl
lá
eu
vi
que
estavas
afim
Baby
girl,
there
I
saw
that
you
were
feeling
me
Oh!
Oh!
O
que
fazer,
meu?
What
should
I
do,
baby?
Oh!
Oh!
Se
ela
me
quer,
meu?
If
she
wants
me,
baby?
Oh!
Oh!
É
que
às
vezes
acontece
It's
just
that
sometimes
it
happens
Uma
troca
de
corações
An
exchange
of
hearts
Oh!
Oh!
O
que
fazer,
meu?
What
should
I
do,
baby?
Oh!
Oh!
Se
ela
me
quer,
meu?
If
she
wants
me,
baby?
Oh!
Oh!
É
que
às
vezes
acontece
It's
just
that
sometimes
it
happens
Uma
troca
de
corações
An
exchange
of
hearts
De
longe
eu
vi
que
o
gajo
já
se
apercebeu
From
afar
I
saw
that
the
guy
already
noticed
Deve
esta
a
pensar
aquele
man
quer
é
o
que
é
meu
He
must
be
thinking
that
guy
wants
what's
mine
Peço
desculpas
oh
meu
irmão
I
apologize,
my
man
Mas
se
ela
me
quer
But
if
she
wants
me
Fica
a
saber
que
não
vou
desistir
Know
that
I'm
not
gonna
give
up
Desta
vez
ela
veio
me
pedir
This
time
she
came
to
ask
me
Não
hesitei,
logo
dei
a
minha
mão
I
didn't
hesitate,
I
immediately
gave
her
my
hand
Deixa
isso
ser
uma
lição
Let
this
be
a
lesson
Não
sai
com
ela
se
não
tens
ela
na
mão
Don't
date
her
if
you
don't
have
her
in
your
hand
Oh!
Oh!
O
que
fazer,
meu?
What
should
I
do,
baby?
Oh!
Oh!
Se
ela
me
quer,
meu?
If
she
wants
me,
baby?
Oh!
Oh!
É
que
às
vezes
acontece
It's
just
that
sometimes
it
happens
Uma
troca
de
corações
An
exchange
of
hearts
Oh!
Oh!
O
que
fazer,
meu?
What
should
I
do,
baby?
Oh!
Oh!
Se
ela
me
quer,
meu?
If
she
wants
me,
baby?
Oh!
Oh!
É
que
às
vezes
acontece
It's
just
that
sometimes
it
happens
Uma
troca
de
corações
An
exchange
of
hearts
Évaluez la traduction
1
Quando a Chuva Passar
2 Hey
3 Tudo Passará
4 Deixaria Tudo (Dejaria Todo)
5 É O Amor
6 Por Te Amar Assim (Por Amarte Asi)
7 Vem P'ra Ficar (When I Die)
8 Yolanda (Remix)
9 Louco Por Ti Baby (Soy Loca Por Ti)
10 Para Tu Amor
11 Cinderella
12 Volta Pra Mim
13 A Outra
14 Mal Acostumado
15 Você Roubou a Minha Vida
16 Ela Me Quer
17 Baila Morena
18 As Baleias
19 Zig Zig
20 Aguenta Coração
21 A Mulher Que Eu Amo
22 Indecisão
23 Quem De Nós Dois
2 Hey
3 Tudo Passará
4 Deixaria Tudo (Dejaria Todo)
5 É O Amor
6 Por Te Amar Assim (Por Amarte Asi)
7 Vem P'ra Ficar (When I Die)
8 Yolanda (Remix)
9 Louco Por Ti Baby (Soy Loca Por Ti)
10 Para Tu Amor
11 Cinderella
12 Volta Pra Mim
13 A Outra
14 Mal Acostumado
15 Você Roubou a Minha Vida
16 Ela Me Quer
17 Baila Morena
18 As Baleias
19 Zig Zig
20 Aguenta Coração
21 A Mulher Que Eu Amo
22 Indecisão
23 Quem De Nós Dois
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.