Paroles et traduction Denis Graça - Essa Dama Nao Maia

Essa Dama Nao Maia

ESSA DAMA NAO MAIA
E ja vi muitas mulheres
Mas não sei o que dizer
Essa é um bicho confuso
Assim eu vou ficar e maluco
Ela faz o que quadradinho
Mas de onde é que ela veio
Tenho que saber
Quem é essa mulher
Oh
Ela é do tipo que não quer saber
Não se intimida com uma qualquer
Oh oh ela não
Ela é muito mulher
Essa dama não maia
Ela não é como as outras
Ela não brinca ela vai te mostrar como é
Ela é muito mulher
Essa dama não maia
Olha so para ela
Gingar que ela tem
Não tem competição
Eu hoje estou nas suas mãos
Não quer o meu dinheiro
Ela tem o seu
Não vale a pena
Caiu do ceu
Nunca vi uma igual
Ela é fora do normal
Oh
Ela é tipo que não quer saber
Não se intimida com uma qualquer
Oh oh ela não
Ela é muito mulher
Essa dama não maia
Ela não é como as autras
Ela não brinca ela vai te mostrar como é
Ela é muito mulher
Essa dama não maia
This girl ain't loyal
And this man not from royal
But take it from me
Ela não é assim
Ela não precisa
Ela tem o dela
Take it from me
Ela não é assim
All i wanna do
Is take this beauty with me
Oh oh oh...
Ela é do tipo que não quer saber
Oh
Não se intimida com uma qualquer
Oh oh ela não
Ela é muito mulher
Essa dama não maia
Ela não é como as autras
Ela não brinca ela vai te mostrar como é
Ela é muito mulher
Essa dama não maia
Ela é do tipo que não quer saber
Não se intimida com uma qualquer
Oh oh ela não
Ela é muito mulher
Essa dama não maia
Ela não é como as outras
Ela não brinca ela vai te mostrar como é
Ela é muito mulher
Essa dama maia
This girl ain't loyal
Oh
And this man not from royal
Oh oh ela não
Ela é muito mulher
Essa dama não maia
This girl ain't loyal
Oh
And this man not from royal
Essa dama não maia

This Girl Ain't Loyal

THIS GIRL AIN'T LOYAL
And I've seen many women
But I don't know what to say
She's a weird one
And I'm going crazy
She does what she wants
Where did she come from
I have to know
Who is this woman
Oh
She's the type who doesn't care
She's not intimidated by anyone
Oh oh she's not
She's a real woman
This girl ain't loyal
She's not like the others
She doesn't play around, she'll show you how it is
She's a real woman
This girl ain't loyal
Just look at her
The way she moves
She's got no competition
I'm in her hands today
She doesn't want my money
She has her own
It's not worth it
She fell from heaven
I've never seen anyone like her
She's out of this world
Oh
She's the type who doesn't care
She's not intimidated by anyone
Oh oh she's not
She's a real woman
This girl ain't loyal
She's not like the others
She doesn't play around, she'll show you how it is
She's a real woman
This girl ain't loyal
This girl ain't loyal
And this man not from royal
But take it from me
She's not like that
She doesn't need it
She has her own
Take it from me
She's not like that
All I wanna do
Is take this beauty with me
Oh oh oh...
She's the type who doesn't care
Oh
She's not intimidated by anyone
Oh oh she's not
She's a real woman
This girl ain't loyal
She's not like the others
She doesn't play around, she'll show you how it is
She's a real woman
This girl ain't loyal
She's the type who doesn't care
She's not intimidated by anyone
Oh oh she's not
She's a real woman
This girl ain't loyal
She's not like the others
She doesn't play around, she'll show you how it is
She's a real woman
This girl ain't loyal
This girl ain't loyal
Oh
And this man not from royal
Oh oh she's not
She's a real woman
This girl ain't loyal
This girl ain't loyal
Oh
And this man not from royal
This girl ain't loyal