Paroles et traduction Denis Graça - Ka Cre Perdebu

Ka Cre Perdebu

Em que eu penso que tu és
Meu amor, minha vida e quem eu preciso
É aí que tu vens para mim
É aí que tu vens me dizer que nao queres mais
Baby tudo o que eu sinto por ti, tu consegues negar
É aí que tu acabas comigo
É aí que tu me dizes tudo
Tu me disseste que já cansaste e que percebeste que não é comigo que tu queres ficar
Mas baby eu te amo
E eu não quero te perder por nada nesse mundo

E agora já nao sou aquele homem que
Eu era antes de ter te conhecido
Baby diz-me porque tu me tratas como se nunca me tivesses conhecido
Toda vez que chego perto de ti
Tu me ignoras
Tu nao ligas para mim
Baby já compreendi

Sim, já compreendi que tu não queres mais
Se tu nao me queres mais na tua vida
É dificil mas eu tenho que entender

Tenho que entender
Tenho que entender
Tenho que entender

Dizem que tudo na vida é passageiro
Mas nao dizem que dura e que dói muito

É dificil para mim, mas eu tenho que entender

(BPSTP)
Tenho que entender
Se tu nao queres mais
Se tu nao queres mais
Tenho que entender

Я начинаю проигрывать

Когда я думаю о том, какая ты
Моя любовь, моя жизнь, та, кто мне нужна
Именно тогда ты приходишь ко мне
Именно тогда ты приходишь и говоришь, что больше не хочешь
Детка, всё, что я чувствую к тебе, ты способна отрицать
Именно тогда ты разбиваешь мне сердце
Именно тогда ты говоришь мне всё
Ты сказала мне, что устала и поняла, что не хочешь быть со мной
Но, детка, я люблю тебя
И я не хочу тебя потерять ни за что на свете

И теперь я уже не тот мужчина, которым
Я был до того, как встретил тебя
Детка, скажи мне, почему ты относишься ко мне так, будто мы никогда не были знакомы
Каждый раз, когда я приближаюсь к тебе
Ты игнорируешь меня
Тебе нет до меня дела
Детка, я понял

Да, я понял, что ты больше не хочешь
Если ты больше не хочешь меня в своей жизни
Это сложно, но я должен понять

Должен понять
Должен понять
Должен понять

Говорят, что всё в жизни временно
Но не говорят, как долго это длится и как сильно болит

Мне тяжело, но я должен понять

(BPSTP)
Должен понять
Если ты больше не хочешь
Если ты больше не хочешь
Должен понять