Paroles et traduction Denis Lirik - Poezda
Денис
Лирик
- Поезда
Denis
Lirik
- Trains
Из
этих
поездов
я
тебя
ловил,
From
these
trains,
I
caught
you,
Поцелуй
без
слов,
словно
мир
застыл.
A
kiss
without
words,
as
if
the
world
stood
still.
Тебя
к
себе
прижму,
I'll
hold
you
close,
"Ну
привет"
скажу,
"Well,
hello,"
I'll
say,
Опять
не
выспалась,
стоял
в
вагоне
шум.
You
didn't
sleep
again,
the
noise
in
the
carriage
was
loud.
Не
купе,
плацкарт,
кипяток
и
чай,
Not
a
compartment,
a
reserved
seat,
boiling
water
and
tea,
Скинешь
смс
"скоро
буду,
не
скучай".
You'll
text
"I'll
be
there
soon,
don't
be
bored".
Телефон
в
руке,
в
МР3
немного,
Phone
in
hand,
some
music
in
the
MP3,
Песен
о
любви,
что
облегчат
дорогу.
Songs
about
love
that
will
ease
the
journey.
Проводницы
ходят,
свои
шутки
травит,
The
conductors
walk
around,
cracking
their
jokes,
Ты
вк
зайдешь,
потратишь
трафик.
You'll
go
on
VK,
use
up
your
data.
Погрустишь,
улыбнешься
и
незаметно
упадет
слеза,
You'll
feel
sad,
smile,
and
a
tear
will
fall
unnoticed,
Ведь
мы
так
ждали
этого.
Because
we've
been
waiting
for
this
so
long.
Стук
колес,
чемодан,
числа,
календарь,
The
clatter
of
wheels,
a
suitcase,
dates,
a
calendar,
На
руках
билет,
ты
ко
мне
снова
вдаль,
A
ticket
in
your
hands,
you're
coming
back
to
me,
А
я
уснуть
не
мог,
все
считал
минуты,
And
I
couldn't
sleep,
I
kept
counting
the
minutes,
Когда
будешь
тут
ты,
когда
будешь
тут
ты.
When
you'll
be
here,
when
you'll
be
here.
А
поезд
ехал
так
не
спеша,
And
the
train
moved
so
slowly,
Они
так
ждали
этого
дня,
They
were
waiting
for
this
day
so
much,
Терпели
боль,
копили
силы,
They
endured
pain,
they
gathered
strength,
Но
километры
все
погубили.(2
раза)
But
the
kilometers
destroyed
everything.
(2
times)
Уже
стемнело,
в
вагоне
погасили
свет,
It's
already
dark,
the
lights
are
out
in
the
carriage,
Ты
закроешь
глаза,
а
сна
и
вовсе
Нет,
You
close
your
eyes,
but
there's
no
sleep
at
all,
Половина
пути
еще
и
вместе
будем,
Half
the
way
is
still
to
go,
and
we'll
be
together,
Пролетела
ночь,
всех
пораньше
будят.
The
night
flew
by,
everyone
is
woken
up
early.
Я
на
вокзале
уже,
колотит
с
вечера,
будто
бы
первый
раз
иду
на
эту
встречу,
I'm
already
at
the
station,
my
heart's
been
pounding
since
last
night,
as
if
it's
the
first
time
I'm
going
to
this
meeting,
И
даже
нету
денег
купить
тебе
цветы,
And
I
don't
even
have
money
to
buy
you
flowers,
Бывало
не
ловко,
Но
я
такой,
Прости.
It
used
to
be
awkward,
But
that's
me,
I'm
sorry.
Все
кого
- то
ждут
полусонные,
поезда
ловят,
считают
вагоны.
Everyone
is
waiting
for
someone,
half
asleep,
catching
trains,
counting
carriages.
Смотрю
по
окнами,
ищу
свою
малую,
I
look
through
the
windows,
searching
for
my
girl,
Я
приготовил
речь,
Но
забыл,
волнуюсь.
I
prepared
a
speech,
But
I
forgot,
I'm
nervous.
Чемодан
в
сторонку,
Suitcase
to
the
side,
"Беги
ко
мне
родная",
"Run
to
me,
darling,"
Ты
ущипни
меня
и
то
ли
сплю
не
знаю.
You
pinch
me
and
I
don't
know
if
I'm
dreaming
or
not.
Любовь
на
расстоянии
как
боль
зубная.
Long-distance
love
is
like
a
toothache.
Вот
так
и
жили
друг
без
друга
умирая.
That's
how
we
lived,
dying
without
each
other.
А
поезд
ехал
так
не
спеша,
And
the
train
moved
so
slowly,
Они
так
ждали
этого
дня,
They
were
waiting
for
this
day
so
much,
Терпели
боль,
копили
силы,
They
endured
pain,
they
gathered
strength,
Но
километры
все
погубили.(4
раза)
But
the
kilometers
destroyed
everything.
(4
times)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Taxi
date de sortie
26-12-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.