Paroles et traduction Denis Lirik - Polu'bila Zaspanca

Polu'bila Zaspanca

а я вчера пришел поддатый, она уже спала
видимо сидела у окна и меня ждала
не пришел я вовремя, загулял
я знаю что на утро ждет опять скандал
снова битая посуда и меня за дверь
походу эта любовь не нужна уже
а я до пацанов дойду и все ништяк
с души сниму напряг, опять скажу пустяк
она с ума там сходит хоть и ненавидит
чето в сообщениях с горяча напишет
меня будет искать через моих кентов
их докучи оборет и успокоится
пока еду в лифте готовлю оправдание
все равно не прокатит но не дам заднюю
она в зале.снова вижу ее слезы
это закончится рано или поздно
за что ты полюбила засранца
а я не знаю
отсыпаюсь до обеда и снова сваливаю
говорю люблю ей лишь по праздникам
но она со мною видимо все устраивает (х2)
а я пишу вот репчик, она его не любит
летом в кепочке на лавочке где не людно
она не ходит в клубы такая вся домашняя
я вот безработный а она вот пашет
не вожу ее в кино
только мысленно дотянусь до вискаря и лимона кислого
повышаю голос но не поднимаю руку
и в телефоне не родная а подруга
во мне изъянов больше чем я вешу
но за что -то полюбила дурака грешного
это вот и есть любовь?
она же меня терпит а могла уйти.все
но она же ждет и верит
стальные нервы, психика из брони
проще меня прогонит, остыв сама позвонит
и я вот не пойму никак ну как так
ведь дохера хороших а они с засранцами
за что ты полюбила засранца
а я не знаю
отсыпаюсь до обеда и снова сваливаю
говорю люблю ей лишь по праздникам
но она со мною видимо все устраивает (х2)

Fell in Love with a Scoundrel

And yesterday I came home drunk, she was already asleep
Probably sitting by the window, waiting for me
I didn't come on time, I went out on a spree
I know in the morning, another scandal awaits
Broken dishes again, and me out the door
Seems like this love is no longer needed
But I'll reach my buddies, and everything's cool
Release the tension from my soul, say something trivial again
She's going crazy there, even though she hates it
She'll write something in a fit of anger in her messages
She'll look for me through my friends
She'll bug them, shout at them, and then calm down
While I'm in the elevator, I prepare an excuse
It won't work anyway, but I won't back down
She's in the hall. I see her tears again
This will end sooner or later
Why did you fall in love with a scoundrel?
And I don't know
I sleep until noon and then leave again
I only tell her I love her on holidays
But she seems to be okay with everything with me (x2)
And I write this rap, she doesn't like it
In the summer, in a cap, on a bench where it's not crowded
She doesn't go to clubs, she's such a homebody
I'm unemployed, and she's the one working
I don't take her to the movies
Only in my mind do I reach for whiskey and sour lemon
I raise my voice but don't raise my hand
And in my phone, it's not my love, but a friend
I have more flaws than I weigh
But for some reason, she fell in love with a sinful fool
Is this what love is?
She puts up with me, she could have left. That's it.
But she waits and believes
Steel nerves, psyche made of armor
It's easier to chase me away, cool down, and call me herself
And I just don't understand how this is possible
There are so many good guys, but they're with scoundrels
Why did you fall in love with a scoundrel?
And I don't know
I sleep until noon and then leave again
I only tell her I love her on holidays
But she seems to be okay with everything with me (x2)