Paroles et traduction Denise Chaila feat. MuRli - Go Bravely

Go Bravely

Yuh!
Go bravely
Walk with truth in your steps and leave your mark in fire on the ground you've left behind
Combine insatiable curiosity with the desire to understand
Your mind, your intellect and passion are the hallmarks of a life ablaze, of a heart aflame
Your imagination is like the breath of the dawn
Breaking over your fingertips for you to paint life on
The world that surrounds you
So just Go, bravely!
So much rises and falls on your perspective
And attitude
The way you view the thing will determine what it is you actually do
So never let what you think you know determine how your life unfolds
And Don't ever create a definition for impossible
Just Go, bravely!

Beautiful, I'm loveable, you need to know I'm not alone,
I won't be stopped,
I have my God inside of me
My haters run at the sight of me
I'm so untouch-able
Show me what's impossible
Show me where I cannot go
Show me what's impossible - pause!
Let me stop you there!

Be the intrepid explorer of what is unknown
Ignore the people who can't comprehend that you are more,
More than your pain, more than your trauma
More than the people that you know, the things that you do or the way you've grown
Take time to examine your soul
Look and see
Reach high and think deep
Just Go, bravely!
And if you have to go alone
Go! Walk your path, shed regret
And dance with the sun in every footstep
Leave your mark in fire on the ground you left behind and just go! Bravely!
Go, bravely!

I pretended I lose sleep on you
I declare it a lie and that's true
Close my eyes when you talk I just snooze
Come surprise me and do something new
Dodge-balling miss me with your platitudes
Perfect timing, I found my breakthrough
Faith would have it, I dance to His tune
Fear once had me but it's gone too soon
Shyness put on ice
Safety sacrificed
Doubt's still on my mind
But I'll be just fine
Shadow on one side
I walk in the light
She said I'm the one
Only claim what's mine

Trucking on
To my favourite song
Praising God
Offset the odds
Take about a minute just to kill em all off
Forgiveness on my heart forever but I won't let a man crop me out
Of
The puzzle, I know your ways, you're scheming on my deposit
Shame! Lame move man, where I'm from that could set you on flames,
Burning up, fire
Make up on all your desires
Set against I and I
Is bad for business
Achilles'
Heels of your time's in the building
Finish line check for the one who chose to go safely
Genesis... Is nigh
Genesis... for sure, Is nigh for the those who dare to go BRAVELY!!!

Иди смело

Да!
Иди смело.
Иди с правдой в душе и оставляй огненный след на земле, по которой прошла.
Объедини ненасытное любопытство с жаждой понимания.
Твой разум, интеллект и страсть – вот признаки пылающей жизни, пылающего сердца.
Твоё воображение подобно дыханию рассвета,
Что разливается по твоим пальцам, позволяя тебе рисовать жизнь
На мире вокруг.
Поэтому просто иди… смело!
Так много вещей зависят от перспективы
И отношения.
То, как ты смотришь на вещи, определяет, что ты будешь делать.
Поэтому никогда не позволяй тому, что, как тебе кажется, ты знаешь, определять, как будет складываться твоя жизнь.
И никогда не пытайся дать определение слову «невозможно».
Просто иди… смело!

Прекрасна, любима, знай, что я не одинока,
Меня не остановить,
Во мне – мой Бог,
Мои ненавистники бегут, завидев меня,
Я неприкасаема.
Покажи мне, что невозможно,
Покажи, куда я не могу пройти,
Покажи мне, что невозможно… Стой!
Позволь мне тебя остановить!

Будь бесстрашным исследователем неизведанного.
Не обращай внимания на тех, кто не может понять, что ты – больше,
Больше, чем твоя боль, больше, чем твои травмы,
Больше, чем люди, которых ты знаешь, чем дела, которые ты делаешь, чем то, как ты выросла.
Найди время, чтобы заглянуть в свою душу.
Посмотри и увидь.
Мечтай о высоком и мысли глубоко.
Просто иди… смело!
И если тебе придётся идти одной,
Иди! Иди своим путём, отбрось сожаления
И танцуй с солнцем в каждом шаге.
Оставляй огненный след на земле, по которой прошла, и просто иди… смело!
Иди… смело!

Я делала вид, что ты не даёшь мне спать,
Но это ложь, и это правда.
Закрываю глаза, когда ты говоришь – просто дремлю.
Удиви меня, сделай что-нибудь новенькое.
Играем в вышибалы? Не попадешь в меня своими банальностями.
Идеальный момент, я совершила прорыв.
По воле судьбы я танцую под Его мелодию.
Страх когда-то владел мной, но он слишком быстро ушёл.
Застенчивость – на паузе,
Безопасность принесена в жертву,
Сомнения всё ещё в моей голове,
Но со мной всё будет в порядке.
Тень с одной стороны,
Я иду в свет.
Она сказала, что я та самая.
Забираю то, что принадлежит мне.

Продолжаю двигаться
Под мою любимую песню,
Славлю Бога,
Несмотря ни на что.
Мне понадобится всего минута, чтобы покончить со всеми ими.
Прощение вечно в моем сердце, но я не позволю мужчине вырезать меня
Из
Пазла. Я знаю твои уловки, ты заришься на мои достижения.
Позор! Жалкие уловки, парень, там, откуда я, за такое тебя бы сожгли,
Сжечь дотла, огнём.
Забудь обо всех своих желаниях,
Направленных против меня.
Это плохо для бизнеса.
Ахиллесова
Пята твоего времени уже здесь.
Финишная черта для тех, кто решил идти безопасным путём.
Бытие… близко.
Бытие… несомненно, близко для тех, кто осмелится идти СМЕЛО!!!