Paroles et traduction Denise Chaila - Rí Rá

Rí Rá

Got a rí ra Hallelujah
Feeling so Sinne fianna
I will not fall
Got a bualadh bos for my drive
Keep the pressure on
Never lessen that's lesson one
Got a rí ra Hallelujah
Feeling so Sinne fianna
I will not fall
Got a bualadh bos for my drive
Keep the pressure on
Never lessen that's lesson one

Everyone is family but everything is relative
I won't trust a hypothesis without a frame of reference
My socialite was getting dim
Been wasting my energy
Hiding under bushels and memories and lethargy
So honestly
Curiosity killed my day job
But keep it I don't want it back
Don't judge a book by its spilt milk cause your last chance might be your last
Unavailable, airplane mode you can't crack my Eir Code
Lend me your ear and I'll show you how I Gogh
Greatness on the brain, I'm not afraid of what what where when who
Gave this my government name, I'm just saying
Watch watch what I'll do
They say they're looking for change
I've got the pieces together
Grey skies so I learned how to reign and now I'm forecasting the weather

Got a rí ra Hallelujah
Feeling so Sinne fianna
I will not fall
Got a bualadh bos for my drive
Keep the pressure on
Never lessen that's lesson one
Got a rí ra Hallelujah
Feeling so Sinne fianna
I will not fall
Got a bualadh bos for my drive
Keep the pressure on
Never lessen that's lesson one

I do the dam thing like Ardnacrusha
I'm too Kaunda too Mandela
Too Seán nós and too griot
Too Fionn MacCumhaill too Sidhe and
Too Fela
Skip to my Angelou
I only, I only answer to
Truth
I made a promise to
Never limit my view
Why keep the gate when I could walk through it
Why Spin the track when I could pirouette
Walking down these emerald isles
I'll bet my family name on this
I don't die on hills I move mountains
I know my joy is in Zion
Set my intentions then lap them
Positive charge in my ions
Home is where the heart is
No home is where my art is
No home is where none of my dreams are ever at risk
Home is where I'm not holding all your trauma like I'm atlas
Because I know that I've got this
But I know that I deserve rest
God save the children
I'm gorgeous and young
God bless my heart
Look at how far I've come
Spotless and blameless-
Addicted to shame less-
Accustomed to claiming-
My path but I'm making a plan
Making a mark
Making a stand
Making an oath and I'm holding my ground
Holding my sound
Take what I've found
Making a move and I'm holding it down

Got a rí ra Hallelujah
Feeling so Sinne fianna
I will not fall
Got a bualadh bos for my drive
Keep the pressure on
Never lessen that's lesson one
Got a rí ra Hallelujah
Feeling so Sinne fianna
I will not fall
Got a bualadh bos for my drive
Keep the pressure on
Never lessen that's lesson one

Ри-Ра

У меня есть Ри-Ра, Аллилуйя
Чувствую себя как истинный воин
Я не упаду
У меня есть аплодисменты за мой драйв
Держи давление
Никогда не снижай его, это урок номер один
У меня есть Ри-Ра, Аллилуйя
Чувствую себя как истинный воин
Я не упаду
У меня есть аплодисменты за мой драйв
Держи давление
Никогда не снижай его, это урок номер один

Все - семья, но всё относительно
Я не доверяю гипотезе без системы отсчета
Мой светский лев тускнел
Я тратила свою энергию впустую
Прячась под ворохом дел, воспоминаний и летаргии
Поэтому, честно
Любопытство погубило мою дневную работу
Но пусть так, я не хочу ее возвращать
Не суди о книге по пролитому молоку, ведь твой последний шанс может стать последним
Недоступна, режим полета, ты не сможешь взломать мой Eir Code
Прислушайся ко мне, и я покажу тебе, как я это делаю
Величие в моей голове, я не боюсь что, где, когда, кто
Дала этому своё настоящее имя, просто говорю
Смотри, смотри, что я сделаю
Они говорят, что ищут перемен
Я собрала все части воедино
Серое небо, поэтому я научилась править, и теперь я предсказываю погоду

У меня есть Ри-Ра, Аллилуйя
Чувствую себя как истинный воин
Я не упаду
У меня есть аплодисменты за мой драйв
Держи давление
Никогда не снижай его, это урок номер один
У меня есть Ри-Ра, Аллилуйя
Чувствую себя как истинный воин
Я не упаду
У меня есть аплодисменты за мой драйв
Держи давление
Никогда не снижай его, это урок номер один

Я делаю это, как Арднакраша
Я слишком Каунда, слишком Мандела
Слишком Шон-нос и слишком гриот
Слишком Финн МакКумал, слишком Сид и
Слишком Фела
Перехожу к своей Анджелоу
Я только, я отвечаю только перед
Правдой
Я дала обещание
Никогда не ограничивать свой кругозор
Зачем стоять у ворот, если я могу пройти сквозь них
Зачем крутить пластинку, если я могу сделать пируэт
Идя по этим изумрудным островам
Я готова поставить на кон свою фамилию
Я не умираю на холмах, я двигаю горы
Я знаю, что моя радость в Сионе
Ставлю свои намерения, а затем обгоняю их
Положительный заряд в моих ионах
Дом там, где сердце
Нет дома там, где моё искусство
Нет дома там, где ни одна из моих мечтаний не подвергается риску
Дом там, где я не несу на себе все твои травмы, как Атлант
Потому что я знаю, что я справлюсь
Но я знаю, что заслуживаю отдыха
Боже, храни детей
Я великолепна и молода
Благослови мое сердце, Господи
Посмотри, как далеко я продвинулась
Безупречная и безукоризненная
Не привыкшая стыдиться
Привыкшая требовать
Свой путь, но я строю план
Оставляю свой след
Занимаю позицию
Даю клятву и стою на своем
Сохраняю свой звук
Бери то, что я нашла
Делаю шаг и удерживаю позицию

У меня есть Ри-Ра, Аллилуйя
Чувствую себя как истинный воин
Я не упаду
У меня есть аплодисменты за мой драйв
Держи давление
Никогда не снижай его, это урок номер один
У меня есть Ри-Ра, Аллилуйя
Чувствую себя как истинный воин
Я не упаду
У меня есть аплодисменты за мой драйв
Держи давление
Никогда не снижай его, это урок номер один