Paroles et traduction Denise Pearson - Imprint

Imprint

Spent all night long having your fingers on me
Till the point I'm feeling old
You say my name whenever you're whispering
I'm automatically responding

Lover, what you think you got me wrapped
With no strings attached
But when you put my kisses last
Oh, it did turn me on

If you gonna leave an imprint on my pillow
And its scent tangled all up in the sheets
So bittersweet
Permanent and very cold
And if it's gonna burn from inside out
Don't think it won't burn your back somehow
Next time you're lying next to me
Baby boy, don't you know?
(It's gonna leave an imprint) Don't you know?
(It's gonna leave an imprint) Oh oh
(It's gonna leave an imprint) On your soul

You walked out the door
Attitude's self-assured
'Cause you left me satisfied
You work me between the sheet
But I'm working you every time you breathe
To the point where you feel victimized

Like a tattoo you found on your skin
Waking up this morning
Knowing how you ain't erasing
Baby, that's for sure

If you gonna leave an imprint on my pillow
And its scent tangled all up in the sheets
So bittersweet
Permanent and very cold
And if it's gonna burn from inside out
Don't think it won't burn your back somehow
Next time you're lying next to me
Baby boy, don't you know?
(It's gonna leave an imprint) Don't you know?
(It's gonna leave an imprint) Oh oh
(It's gonna leave an imprint) On your soul
I won't let you go
(It's gonna leave an imprint) Gonna burn your soul

Ah, on your soul
Ah, on your soul
Ah, on your soul
Ah, on your soul

If you gonna leave an imprint on my pillow
And its scent tangled all up in the sheets
So bittersweet
Permanent and very cold
And if it's gonna burn from inside out
Don't think it won't burn your back somehow
Next time you're lying next to me, oh boy
Baby boy, don't you know?
(It's gonna leave an imprint) Don't you know?
(It's gonna leave an imprint) Oh oh
(It's gonna leave an imprint)
Mm, baby, baby got an imprint on your soul
Yeah, yeah, yeah
For the whole wide world to see

Imprint, imprint
And the whole wide world to see
You got an imprint, imprint
And the whole wide world to see
Imprint, imprint
There's a whole wide world to see
You got an imprint, imprint
Imprint, imprint

След

Провела всю ночь, касаясь меня своими пальцами,
До такой степени, что я чувствую себя старой.
Ты шепчешь мое имя,
И я автоматически отвечаю.

Любимый, ты думаешь, что обвел меня вокруг пальца,
Что между нами нет никаких обязательств.
Но когда ты отложил мои поцелуи на потом,
О, это завело меня.

Если ты оставишь свой след на моей подушке,
А его аромат запутается в простынях,
Такой горько-сладкий,
Неизгладимый и такой холодный.
И если он будет жечь меня изнутри,
Не думай, что он не обожжет и тебя.
В следующий раз, когда ты будешь лежать рядом со мной,
Малыш, разве ты не знаешь?
(Это оставит след) Разве ты не знаешь?
(Это оставит след) О, о
(Это оставит след) В твоей душе.

Ты вышел за дверь,
С самоуверенным видом,
Потому что ты удовлетворил меня.
Ты ублажаешь меня в постели,
Но я ублажаю тебя каждый раз, когда ты дышишь,
До такой степени, что ты чувствуешь себя жертвой.

Как будто ты нашел татуировку на своей коже,
Проснувшись этим утром,
Зная, что ты ее не сотрешь,
Малыш, это точно.

Если ты оставишь свой след на моей подушке,
А его аромат запутается в простынях,
Такой горько-сладкий,
Неизгладимый и такой холодный.
И если он будет жечь меня изнутри,
Не думай, что он не обожжет и тебя.
В следующий раз, когда ты будешь лежать рядом со мной,
Малыш, разве ты не знаешь?
(Это оставит след) Разве ты не знаешь?
(Это оставит след) О, о
(Это оставит след) В твоей душе.
Я не отпущу тебя.
(Это оставит след) Будет жечь твою душу.

Ах, в твоей душе.
Ах, в твоей душе.
Ах, в твоей душе.
Ах, в твоей душе.

Если ты оставишь свой след на моей подушке,
А его аромат запутается в простынях,
Такой горько-сладкий,
Неизгладимый и такой холодный.
И если он будет жечь меня изнутри,
Не думай, что он не обожжет и тебя.
В следующий раз, когда ты будешь лежать рядом со мной, о, мальчик,
Малыш, разве ты не знаешь?
(Это оставит след) Разве ты не знаешь?
(Это оставит след) О, о
(Это оставит след)
Ммм, малыш, малыш, на твоей душе след.
Да, да, да.
Чтобы весь мир видел.

След, след.
И весь мир увидит.
У тебя есть след, след.
И весь мир увидит.
След, след.
Весь мир увидит.
У тебя есть след, след.
След, след.