Paroles et traduction Denise Rosenthal feat. Nicole ZC - Amor Con Amor Se Paga
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor Con Amor Se Paga
Love Is Paid with Love
Escuchar
tu
mirada
Listening
to
your
gaze
Poco
a
poquito
enredarse
en
la
cama
Little
by
little,
getting
entangled
in
bed
Desafiando
la
trama
Defying
the
plot
Poco
a
poquito
olvidarse
del
drama
Little
by
little,
forgetting
the
drama
No
soy
trofeo
ni
tu
dueña,
mi
amor
I'm
not
your
trophy
or
your
owner,
my
love
Por
eso
te
amo,
oh
no
That's
why
I
love
you,
oh
no
Creo
en
el
amor
sin
posesión
ni
control
I
believe
in
love
without
possession
or
control
En
ti
lo
he
encontrado
I've
found
it
in
you
Quédate,
quédate
Stay,
stay
Derritiéndose
en
sudor
Melting
in
sweat
Deja
que
se
acabe
Let
it
end
Los
días
que
tú
estabas
buscando
mi
mirada
The
days
that
you
were
looking
for
my
gaze
Amor
con
amor
se
paga
Love
is
paid
with
love
Tu
azúcar
a
mí
me
embriaga
Your
sweetness
intoxicates
me
Con
una
sola
jugada
With
just
one
move
Soy
fuego
y
tú
eres
mi
llama
I
am
fire
and
you
are
my
flame
Yoh,
me
estás
desafiando
y
eso
a
mí
me
gusta
Yoh,
you're
challenging
me
and
I
like
that
Rompimos
las
barreras
de
no
actuar
con
preguntas
We
broke
the
barriers
of
not
acting
with
questions
Firmamos
cada
trato
sin
contrato
de
por
medio
We
signed
every
deal
without
a
contract
Cada
vez
que
me
miras,
siento
fresco
tu
misterio
Every
time
you
look
at
me,
I
feel
your
mystery
fresh
Fluir
sin
palabra,
que
suena
bello
Flowing
without
words,
that
sounds
beautiful
Inventando
otro
idioma
donde
no
existan
mis
sellos
Inventing
another
language
where
my
stamps
don't
exist
Cómplice
de
los
momentos
y
no
hay
premios
Accomplice
of
the
moments
and
there
are
no
prizes
Solo
esto
que
tenemos
y
nos
calza
más
que
bello
Just
this
that
we
have
and
fits
us
more
than
beautifully
Yo
tengo
lo
mío
y
querían
mi
atención
I
have
my
own
thing
and
they
wanted
my
attention
Sé
que
no
fue
fácil,
pero
siento
la
atracción
I
know
it
wasn't
easy,
but
I
feel
the
attraction
Tú
me
dai
lo
tuyo,
y
se
prende
el
mundo
entero
You
give
me
yours,
and
the
whole
world
lights
up
No
importa
que
hablen,
si
te
tengo
a
ti
primero
It
doesn't
matter
what
they
say,
if
I
have
you
first
Quédate,
quédate
Stay,
stay
Y
ven
que
tú
tienes
lo
que
buscaba
And
come
on,
you
have
what
I
was
looking
for
Dame
ma',
la
libertad
que
yo
esperaba
Give
me
ma',
the
freedom
I
was
waiting
for
Llama
de
color
que
hace
tiempo
no
quemaba
Colored
flame
that
hasn't
burned
in
a
long
time
Quédate,
quédate
Stay,
stay
Derritiéndose
en
sudor
Melting
in
sweat
Deja
que
se
acabe
Let
it
end
Los
días
que
tú
estabas
buscando
mi
mirada
The
days
that
you
were
looking
for
my
gaze
Amor
con
amor
se
paga
Love
is
paid
with
love
Tu
azúcar
a
mí
me
embriaga
Your
sweetness
intoxicates
me
Con
una
sola
jugada
With
just
one
move
Soy
fuego
y
tú
eres
mi
llama
I
am
fire
and
you
are
my
flame
Quédate,
quédate
Stay,
stay
Que
yo
soy
lo
que
buscabas
That
I
am
what
you
were
looking
for
Sin
la
posesión,
sin
el
control,
como
esperaba
Without
possession,
without
control,
as
I
expected
Quédate,
quédate
Stay,
stay
Ven
aquí,
no
acabes
Come
here,
don't
end
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Denise Sofia Rosenthal Schalchli, Nicole Zuniga, Bruno Borlone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.