Paroles et traduction Denise Rosenthal - Amor De Madre

Amor De Madre

Aunque me cueste hablar, si me enojo yo sé
Hoy te pido perdón porque mi corazón
Enlazado por ti florece
Enlazado por ti florece
Oh, oh

Ma', no sé cómo callar
Sé que a ti te gusta hablar
Y en ciertos casos no pensamos igual
Ma', yo te escuche palpitar, tú me enseñaste a luchar
Mi voz es fuerte, ahora puedo gritar
Uh... woh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Uh... woh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh

Si caigo, tú estarás mil veces
Y es que tú me fortaleces
Yo soy tu mejor espejo
Amor de madre, incomparable

Aunque me cueste hablar, si me enojo yo sé
Hoy te pido perdón porque mi corazón
Enlazado por ti florece
Enlazado por ti florece
Oh, oh

Ma', no quiero dejar pasar un día más
No quiero que mi orgullo no me deje hablar
Ma', quiero que sepas cuánto te admiro y te amo (Mmm, hey)

Uh... woh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Uh... woh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh

Si caigo, tú estarás mil veces
Y es que tú me fortaleces
Yo soy tu mejor espejo
Amor de madre, incomparable

Aunque me cueste hablar, si me enojo yo sé
Hoy te pido perdón porque mi corazón
Enlazado por ti florece
Enlazado por ti florece
Oh, oh

Tu cimiento es eterno
Por ti aprendo de todos mis silencios
Floreciendo
Floreciendo, eh eh, eh eh eh eh

Si caigo, tú estarás mil veces
Y es que tú me fortaleces
Tú eres mi mejor espejo
Amor de madre, incomparable (Eh eh)

Aunque me cueste hablar, si me enojo yo sé
Hoy te pido perdón porque mi corazón
Enlazado por ti florece
Enlazado por ti florece (Mmm, hey)

Enlazado por ti
Enlazado por ti (Ouh)
Enlazado por ti
Enlazado por ti florece

Love of Mother

Even though I struggle to speak, if I get upset, I know
Today I ask for your forgiveness because my heart
Flourishes laced together with yours
Flourishes laced together with yours
Oh, oh

Mom, I don't know how to be quiet
I know you like to talk
And in some cases we don't think alike
Mom, I heard you beating, you taught me to fight
My voice is strong, now I can shout
Uh... woh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Uh... woh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh

If I fall, you'll be there a thousand times
And it's because you make me strong
I am your best mirror
Love of a mother, incomparable

Even though I struggle to speak, if I get upset, I know
Today I ask for your forgiveness because my heart
Flourishes laced together with yours
Flourishes laced together with yours
Oh, oh

Mom, I don't want to let another day pass by
I don't want my pride to stop me from talking
Mom, I want you to know how much I admire you and love you (Mmm, hey)

Uh... woh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Uh... woh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh

If I fall, you'll be there a thousand times
And it's because you make me strong
I am your best mirror
Love of a mother, incomparable

Even though I struggle to speak, if I get upset, I know
Today I ask for your forgiveness because my heart
Flourishes laced together with yours
Flourishes laced together with yours
Oh, oh

Your foundation is eternal
Through you I learn from all my silences
Blossoming
Blossoming, eh eh, eh eh eh eh

If I fall, you'll be there a thousand times
And it's because you make me strong
You are my best mirror
Love of a mother, incomparable (Eh eh)

Even though I struggle to speak, if I get upset, I know
Today I ask for your forgiveness because my heart
Flourishes laced together with yours
Flourishes laced together with yours (Mmm, hey)

Laced together with yours
Laced together with yours (Ouh)
Laced together with yours
Flourishes laced together with yours