Paroles et traduction Denise Rosenthal - Boomerang

Boomerang

Como un Boomerang x 3
Me levante con ganas de gritar a cuatro vientos
Que me siento al cien
Y lo que soy, lo que fui y en lo que me convirtiendo
Me queda bien

Soy galaxia en el medio del mar
Yo subo y bajo
Soy la calma y tempestad

Todos tratan de ser diferente
Y todos somos común y corriente
No hay necesidad que aparentes
Todo lo que das, te regresará
Todos tratan de ser diferente
Y todos somos común y corriente
No hay necesidad que aparentes
Todo lo que das, te regresará
Cómo un boomerang

Baby quita esa cara que tienes mucho pa agradecer
Hasta en la noche más oscura sabes que va siempre va amanecer
Jeme a pelle es Denise
Y te llevo a sonreír
Ya ya ya, oye miren
Pónganse ahí, ponganse ahí, chiissss

Comment sa vas?
Yo toy bien tú qué tal
Yo prendo esta velita
Pa que no nos vaya mal

Comment sa vas?
Yo igual estoy bacan
Me va mucho mejor
Desde que aprendí a soltar

Todos tratan de ser diferente
Y todos somos común y corriente
No hay necesidad que aparentes
Todo lo que das, te regresará
Todos tratan de ser diferente
Y todos somos común y corriente
No hay necesidad que aparentes
Todo lo que das, te regresará
Cómo un boomerang

Soy galaxia en el medio del mar
Yo subo y bajo
Soy la calma y tempestad

Как бумеранг х 3
Я проснулся, мне хотелось кричать с крыш
Я чувствую себя на 100%
И какой я, какой я был и кем я становлюсь
я выгляжу хорошо

Я галактика посреди моря
я иду вверх и вниз
Я штиль и буря

Каждый пытается быть другим
И мы все обычные
Вам не нужно притворяться
Все, что вы отдаете, вернется к вам
Каждый пытается быть другим
И мы все обычные
Вам не нужно притворяться
Все, что вы отдаете, вернется к вам
как бумеранг

Детка, убери это лицо, тебе есть за что быть благодарной.
Даже в самую темную ночь ты знаешь, что всегда наступит рассвет
Джем, лопата - это Дениз
И я заставляю тебя улыбаться
Ya ya ya, oye miren
Иди туда, иди туда, чиисссс

Как вы?
Я чувствую себя хорошо, а ты как?
Я зажигаю эту свечу
Чтобы у нас все не пошло не так

Как вы?
я все еще крут
у меня дела идут намного лучше
С тех пор, как я научился отпускать

Каждый пытается быть другим
И мы все обычные
Вам не нужно притворяться
Все, что вы отдаете, вернется к вам
Каждый пытается быть другим
И мы все обычные
Вам не нужно притворяться
Все, что вы отдаете, вернется к вам
как бумеранг

Я галактика посреди моря
я иду вверх и вниз
Я штиль и буря