Paroles et traduction Denise Rosenthal - Centenas De Miles De Años

Centenas De Miles De Años

Me caigo, y no sé disimular
Me salvo, aunque no sepa nadar
Solo busco una verdad
Quiero ver si hay algo más

Nunca sentiste que lo que vales
Siempre está dentro, dentro de ti
Que lo que hay fuera, es más vacío
Tengo tendencia a presumir
Son centenas de miles de años
Repitiendo los tiempos pasados

Somos odisea, en este espacio sideral
Dejando una huella, buscando sintonizar
Son centenas de miles de años
Repitiendo los tiempos pasados
(Repitiendo los tiempos pasados)

Que el viento cósmico lleven mi voz a otro destino
Son mis canciones las que viajan para estar contigo
Siempre tratan de seguir
El camino que hay en mí

Nunca sentiste que lo que vales
Siempre está dentro, dentro de ti
Que lo que hay fuera, es más vacío
Tengo tendencia a presumir
Son centenas de miles de años
Repitiendo los tiempos pasados

Somos odisea, en este espacio sideral
Dejando una huella, buscando sintonizar
Son centenas de miles de años
Repitiendo los tiempos pasados
(Repitiendo los tiempos pasados)

Somos odisea, en este espacio sideral
Dejando una huella, buscando sintonizar
Son centenas de miles de años
Repitiendo los tiempos pasados
(Repitiendo los tiempos pasados)

Me caigo y no sé disimular
Me salvo aunque no sepa nadar
Solo busco una verdad
Quiero ver si hay algo más

Somos odisea, en este espacio sideral
Dejando una huella, buscando sintonizar
Son centenas de miles de años
Repitiendo los tiempos pasados
(Repitiendo los tiempos pasados)

Я падаю и не знаю, как спрятаться
Он спас меня, хотя я не умею плавать
Я просто ищу правду
Я хочу посмотреть, есть ли что-нибудь еще

Вы никогда не чувствовали, чего вы стоите
Это всегда внутри, внутри тебя
То, что снаружи, пустее
У меня есть склонность хвастаться
Им сотни тысяч лет
(Повторение прошедшего времени)

Мы одиссея в этом звездном пространстве
Оставляя след, стремясь настроиться
Им сотни тысяч лет
(Повторение прошедшего времени)
(Повторение прошедшего времени)

Пусть космический ветер унесет мой голос в другое место.
Мои песни путешествуют, чтобы быть с тобой
Они всегда стараются следовать
Путь, который во мне

Вы никогда не чувствовали, чего вы стоите
Это всегда внутри, внутри тебя
То, что снаружи, пустее
У меня есть склонность хвастаться
Им сотни тысяч лет
(Повторение прошедшего времени)

Мы одиссея в этом звездном пространстве
Оставляя след, стремясь настроиться
Им сотни тысяч лет
(Повторение прошедшего времени)
(Повторение прошедшего времени)

Мы одиссея в этом звездном пространстве
Оставляя след, стремясь настроиться
Им сотни тысяч лет
(Повторение прошедшего времени)
(Повторение прошедшего времени)

Я падаю и не знаю, как спрятаться
Он спас меня, хотя я не умею плавать
Я просто ищу правду
Я хочу посмотреть, есть ли что-нибудь еще

Мы одиссея в этом звездном пространстве
Оставляя след, стремясь настроиться
Им сотни тысяч лет
(Повторение прошедшего времени)
(Повторение прошедшего времени)