Paroles et traduction Denise Rosenthal - Tiene Sabor

Tiene Sabor

Hey, ya no te compares
Quiérete entera, pierde el pudor
Porque eso que tú tienes
Se ve que es bueno, tiene sabor

Uh, hey tiene sabor
Uh, hey tiene sabor

Hey, se ve que es bueno
Mejor dejemos lo malo
Pa′ un la'o my love

Hey, aunque no lo creas
Tú eres la estrella
Más bella que una simple opinión

Deja los prejuicios
Báilate a ti misma
Piérdete en el ritmo
Esa herramienta es nuestra carta de acción

Hey, ya no te compares
Quiérete entera, pierde el pudor
Porque eso que tú tienes
Se ve que es bueno, tiene sabor

Uh, hey tiene sabor
Uh, hey tiene sabor

Hey, ya no quiero más
Toda esa exigencia me afectó bien mal
Ahora escucho, ahora siento
Ahora veo algo más

Y que abrazando la diferencia
El mundo va cambiar

Hey, mientras más sepamos
Mientras más fuertes seamos
Más guapa te vas a encontrar
Porque en esa seguridad
La paz que vive en ti
Te acompañará

Hey, ya no te compares
Quiérete entera, pierde el pudor
Porque eso que tú tienes
Se ve que es bueno, tiene sabor

Uh, hey tiene sabor
Uh, hey tiene sabor

Bueno, sí, me perdí, me aburrí, me cansé de perseguir
De aparentar, de fingir
De buscar la perfección
De no proteger mi corazón

Si estoy más flaca, si estoy más gorda
Si tengo doble pera
Qué importa

Hace falta ver algo real, natural
Que se nos distraiga la moral

Les presento mis estrías, mi celulitis
Mis ojeras, mi diente de arroz
Mis bigotes que en realidad son manchas por el sol
Mi lengua geográfica

Bueno, también tengo poca tolerancia a la frustración
Me gusta ser el centro de atención
Pero me aburre la exposición
Realmente a veces no sé como lidiar con esa presión
Y la verdad no sé rapear
Sólo quería tener más tiempo para hablar

Hey, ya no te compares
Quiérete entera, pierde el pudor
Porque eso que tú tienes
Se ve que es bueno, tiene sabor

Uh, hey tiene sabor
Uh, hey tiene sabor

Tiene sabor
Sabor, sabor, sabor
Tiene sabor
Sabor

Tiene sabor
Tiene sabor

У Этого Есть Вкус

Эй, хватит сравнивать
Полюби себя целостно, забудь о стыде
То, что есть у тебя
Это то, что нужно, это вкусно

Ага, эй, у этого есть вкус
Ага, эй, у этого есть вкус

Эй, это то, что нужно
Давай забудем все плохое
Отодвинем в сторону, любовь моя

Эй, хотя ты не поверишь
Ты звезда
Более прекрасная, чем просто чужое мнение

Хватит предрассудков
Танцуй для себя
Погрузись в ритм
Он наш инструмент и наше руководство к действию

Эй, хватит сравнивать
Полюби себя целостно, забудь о стыде
То, что есть у тебя
Это то, что нужно, это вкусно

Ага, эй, у этого есть вкус
Ага, эй, у этого есть вкус

Эй, я больше не хочу
Все эти требования плохо на меня влияли
Теперь я слышу, теперь я чувствую
Теперь я вижу что-то другое

И в принятии различий
Мир изменится

Эй, чем больше мы знаем
Тем сильнее мы становимся
Тем лучше ты будешь выглядеть
Потому что в этой уверенности
Мир, который живет в тебе
Будет сопровождать тебя

Эй, хватит сравнивать
Полюби себя целостно, забудь о стыде
То, что есть у тебя
Это то, что нужно, это вкусно

Ага, эй, у этого есть вкус
Ага, эй, у этого есть вкус

Хорошо, да, я заблудилась, мне стало скучно, я устала гнаться
Вести себя иначе, притворяться
Стремиться к совершенству
И не беречь свое сердце

Если я худая или полная
Если у меня второй подбородок
Какая разница

Необходимо увидеть что-то настоящее, естественное
Что отвлекает нас от морали

Представляю вам свои растяжки, свой целлюлит
Мешки под глазами, свой прорезанный язык
Мои усы, которые на самом деле пигментные пятна от солнца
Мой географический язык

Ну да, у меня есть еще и низкая переносимость фрустрации
Мне нравится быть в центре внимания
Но меня утомляет внимание
Порой я не знаю, как справляться с этим давлением
И по правде, я не умею читать рэп
Я просто хотела найти больше времени, чтобы выговориться

Эй, хватит сравнивать
Полюби себя целостно, забудь о стыде
То, что есть у тебя
Это то, что нужно, это вкусно

Ага, эй, у этого есть вкус
Ага, эй, у этого есть вкус

У этого есть вкус
Вкус, вкус, вкус
У этого есть вкус
Вкус

У этого есть вкус
У этого есть вкус