Paroles et traduction Denise "Saucy" Belfon - Wining Queen
Wining Queen
Reine du Wining
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Saucy
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Saucy
I
is
the
Wining
Queen
of
the
Soca
C'est
moi
la
reine
du
Wining
du
Soca
They
call
meh
so
since
I
small
On
m'appelle
comme
ça
depuis
que
je
suis
toute
petite
Nobody
can't
call
me
no
joker
Personne
ne
peut
me
traiter
de
guignol
I
is
ah
boss
Je
suis
une
boss
U
feel
u
could
come
an'
test
meh
Tu
crois
que
tu
peux
venir
me
tester
?
Believe
I
still
have
meh
game
Crois-moi,
j'ai
encore
ce
qu'il
faut
I
ready
to
teach
you
a
lesson
Je
suis
prête
à
te
donner
une
leçon
They
call
me
de
Wining
Specialist
Ils
m'appellent
la
Spécialiste
du
Wining
I
show
how
to
dip
and
bubble
it
Je
vais
te
montrer
comment
bouger
et
rouler
des
hanches
Tick
tock
up
yuh
waist
and
Fais
tic-tac
avec
ta
taille
et
Juggle
it,
juggle
it,
juggle
it
Balance-la,
balance-la,
balance-la
Boy
I
have
the
wining
template
Mec,
j'ai
le
modèle
parfait
du
wining
Come
over
here
let
me
show
you
it
Viens
ici
que
je
te
montre
Show
yuh
what
they
does
want
Je
vais
te
montrer
ce
qu'ils
veulent
They
want
me
to
roll
it
slow
Ils
veulent
que
je
le
fasse
doucement
Roll
it
slow,
oh
ohhh,
oh
ohhh
Doucement,
oh
ohhh,
oh
ohhh
Bend
over
and
roll
it
slow,
Penche-toi
et
fais-le
doucement,
Roll
it
slow,
oh
ohhh,
oh
ohhh
Doucement,
oh
ohhh,
oh
ohhh
So
hold
meh
bumper
an'
take
meh
Alors
tiens
mon
derrière
et
fais-moi
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
Take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Grab
de
bumper
an'
stick
it,
stick
it,
Attrape
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
Hold
de
bumper
an'
stick
it,
stick
it,
Tiens
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le,
Stick
it
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
Control
de
bumper
an'
stick
it,
Contrôle
mon
derrière
et
mets-le,
Stick
it,
stick
it
stick
it,
stick
it,
stick
it
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le
Hold
de
bumper
an'
stick
it
stick
it
Tiens
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le
Stick
it
stick
it
stick
it
stick
it
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le
Stick
it
stick
it
Mets-le,
mets-le
Stick
it
stick
it
stick
it
stick
it
stick
it
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le
When
u
see
this
waistline
take
over
Quand
tu
vois
cette
taille
prendre
le
dessus
Best
believe
I'll
put
on
a
show
Crois-moi,
je
vais
faire
le
show
Wining
like
I
in
front
a
mirror
Danser
comme
si
j'étais
devant
un
miroir
Grinding
low
Me
frotter
doucement
When
I
tremble
get
down
an
twist
it
Quand
je
tremble,
baisse-toi
et
fais-la
tourner
When
meh
back
bend
meh
turn
Quand
mon
dos
se
plie,
je
me
retourne
And
flip
it
Et
je
la
fais
basculer
Bounce
it
down
come
out
Fais-la
rebondir,
viens
With
a
ticket,
calm
it
down
Avec
un
billet,
calme-toi
Yes
I
is
de
Wining
Queen
of
de
Soca
Oui,
je
suis
la
reine
du
Wining
du
Soca
So
I
have
de
title
of
course
Donc
j'ai
le
titre
bien
sûr
I
will
reign
supreme
here
forever
Je
régnerai
en
maître
ici
pour
toujours
I
is
de
boss
Je
suis
la
boss
They
call
me
de
Wining
Specialist
Ils
m'appellent
la
Spécialiste
du
Wining
I'll
show
how
to
dip
and
bubble
it
Je
vais
te
montrer
comment
bouger
et
rouler
Tick
tock
up
yuh
waist
and
juggle
it
Fais
tic-tac
avec
ta
taille
et
balance-la
Juggle
it,
juggle
it
Balance-la,
balance-la
Boy
I
have
the
wining
template
Mec,
j'ai
le
modèle
parfait
du
Wining
Come
over
here
let
me
show
you
it
Viens
ici
que
je
te
montre
Show
yuh
what
they
does
want
Je
vais
te
montrer
ce
qu'ils
veulent
They
want
me
to
roll
it
slow
Ils
veulent
que
je
le
fasse
doucement
Roll
it
slow,
oh
ohhh,
oh
ohhh
Doucement,
oh
ohhh,
oh
ohhh
Bend
over
an'
roll
it
slow,
Penche-toi
et
fais-le
doucement,
Roll
it
slow,
oh
ohhh,
oh
ohhh
Doucement,
oh
ohhh,
oh
ohhh
So
hold
meh
bumper
an'
take
Alors
tiens
mon
derrière
et
fais-moi
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Grab
de
bumper
an'
stick
it,
stick
it,
Attrape
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it,
stick
it
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
Hold
de
bumper
an'
stick
it,
stick
it,
Tiens
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le
Control
de
bumper
an'
stick
it,
Contrôle
mon
derrière
et
mets-le,
Stick
it,
stick
it
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le
Hold
de
bumper
an'
stick
it,
stick
it,
Tiens
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it,
stick
it
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Saucy
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Eh
Saucy
I
is
the
Wining
Queen
of
the
Soca
C'est
moi
la
reine
du
Wining
du
Soca
They
call
meh
so
since
I
small
On
m'appelle
comme
ça
depuis
que
je
suis
toute
petite
Nobody
can't
call
me
no
joker
Personne
ne
peut
me
traiter
de
guignol
I
is
ah
boss
Je
suis
une
boss
U
feel
u
could
come
an'
test
meh
Tu
crois
que
tu
peux
venir
me
tester
?
Believe
I
still
have
meh
game
Crois-moi,
j'ai
encore
ce
qu'il
faut
I
ready
to
teach
you
a
lesson
Je
suis
prête
à
te
donner
une
leçon
They
call
me
de
Wining
Specialist
Ils
m'appellent
la
Spécialiste
du
Wining
I
show
how
to
dip
and
bubble
it
Je
vais
te
montrer
comment
bouger
et
rouler
des
hanches
Tick
tock
up
yuh
waist
and
juggle
it
Fais
tic-tac
avec
ta
taille
et
balance-la
Juggle
it,
juggle
it
Balance-la,
balance-la
Boy
I
have
the
wining
template
Mec,
j'ai
le
modèle
parfait
du
Wining
Come
over
here
let
me
show
you
it
Viens
ici
que
je
te
montre
Show
yuh
what
they
does
want
Je
vais
te
montrer
ce
qu'ils
veulent
They
want
me
to
roll
it
slow
Ils
veulent
que
je
le
fasse
doucement
Roll
it
slow,
oh
ohhh,
oh
ohhh
Doucement,
oh
ohhh,
oh
ohhh
Bend
over
and
roll
it
slow,
Penche-toi
et
fais-le
doucement,
Roll
it
slow
oh
ohhh,
oh
ohhh
Doucement,
oh
ohhh,
oh
ohhh
So
hold
meh
bumper
and
Alors
tiens
mon
derrière
et
Take
meh
down,
Fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Hold
de
bumper
an'
take
meh
down,
Tiens
mon
derrière
et
fais-moi
descendre,
Take
meh
down,
take
meh
down
Fais-moi
descendre,
fais-moi
descendre
Grab
de
bumper
an'
stick
it,
stick
it,
Attrape
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le,
Stick
it
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
Hold
de
bumper
an'
stick
it,
stick
it,
Tiens
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le,
Stick
it
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
Control
the
bumper
and
Contrôle
mon
derrière
et
Stick
it,
stick
it,
stick
it
Mets-le,
mets-le,
mets-le
Stick
it,
Stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
Hold
de
bumper
an'
stick
it,
stick
it,
Tiens
mon
derrière
et
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it,
stick
it,
Mets-le,
mets-le,
mets-le,
mets-le,
Stick
it,
stick
it,
stick
it
Mets-le,
mets-le,
mets-le
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cleveland Browne, Wycliffe Johnson, D Bryan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.